HUILE D’OWALA, LE PRINCIPE ACTIF

Le principe actif de l'huile d'Owala sur les cheveux est sa capacité à hydrater, protéger et réparer les cheveux grâce à sa composition riche en acides gras essentiels et en antioxydants. Cette huile pénètre facilement dans la tige capillaire pour nourrir les cheveux en profondeur, les rendants plus sains et plus brillants.


LE SOIN IDÉAL POUR CHEVEUX

Secs et abîmés
Bouclés et Crépus
Colorés
Fins

BIENFAITS

Si vos cheveux sont cassants et sujets à la casse, l'huile d'owala peut également vous être bénéfique. Elle aide à renforcer les cheveux, à réduire la casse et à leur donner plus de résistance et de souplesse. Cheveux ternes et sans éclat ? L'huile d'owala peut leur apporter de la brillance et de la vitalité. Elle lisse la cuticule du cheveu, ce qui reflète mieux la lumière et donne aux cheveux un aspect plus brillant et plus sain. Les antioxydants contenus dans l'huile d'Owalade notre GlowTox aident à protéger les cheveux des dommages causés par le soleil, la pollution etles produits chimiques, améliorant leur texture etleur aspect. Il favorise la croissance des cheveux sains.Grâce à sa composition riche en acide gras essentiels, cela en fait le soin idéal pour les personnesqui souhaitent redéfinir leurs boucles.

CONSEILS D’UTILISATION

Appliquez le soin sur l’ensemble de la chevelure mouillée après l’avoir au préalable lavée avecle shampoing adapté à l’huile d’owala. Inutile del’appliquer sur le cuir chevelu. De la racine jusqu’auxpointes, les cheveux sont nourris en profondeur.Tenir hors de portée des enfants. Convient aux femmes enceintes et aux enfants ( > 5 ans ). Usage externe.En cas de contact avec les yeux, rincez abondamment.

BEAUTY KEY

Enveloppez vos cheveux dans un film plastique ouune serviette humide pour un effet casque chauffant. L’effet de chaleur permettra aux écailles d’être comblées par l’huile d’owala en profondeur. Laissezagir 30 à 40 min puis rincez abondamment.Vos cheveux sont doux et brillants. Pour une senteur intense, utilisez la gamme complète. Vous pouvez utiliser le soin capillaire en cure hydratation intensive1 fois par semaine jusqu’à atteindre les résultats souhaités. Ensuite, espacez les soins à 2 semaines. Adaptez la fréquence d’utilisation selon vos besoins.

COMPOSITION

AQUA (WATER), CETYL ALCOHOL, GLYCERIN, CETRIMONIUM CHLORIDE, BEHENTRIMONIUM CHLORIDE, MYRISTYL ALCOHOL, PEG-115M, PANTHENOL, PENTACLETHRA MACROPHYLLA SEED OIL, MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL, TOCOPHERYL ACETATE, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) SEED OIL, SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE, BAMBUSA VULGARIS SAP EXTRACT, ADIANTUM CAPILLUS VENERIS LEAF EXTRACT, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE LEAF EXTRACT, SCHISANDRA CHINENSIS FRUIT EXTRACT, CINCHONA SUCCIRUBRA BARK EXTRACT, TOCOPHEROL, BENZOIC ACID, PARFUM (FRAGRANCE), DEHYDROACETIC ACID, ISOPROPYL ALCOHOL, TRIDECETH-10, COUMARIN, LINALOOL

OWALA OIL, THE ACTIVE PRINCIPLE

Owala oil's active principle on hair is its ability to moisturize, protect and repair hair, thanks to its composition rich in essential fatty acids and antioxidants. This oil easily penetrates the hair shaft to deeply nourish hair, making them healthier and shinier.

THE IDEAL CARE FOR HAIR

Dry and damaged
Curly and frizzy
Color-treated
Fine

BENEFITS

The antioxidants in our GlowTox Owala Oil help protect hair from damage caused by the sun, pollution and chemicals, improving its texture and appearance. It promotes healthy hair growth. Thanks to its composition rich in essential fatty acids, this makes it the ideal care for people who want to redefine their curls.

HOW TO USE

Apply care to wet hair, after washing with owala oil shampoo. Do not apply to scalp. From roots to ends, hair is deeply nourished. Keep out of reach of children. Suitable for pregnant women and children (> 5 years). For external use. In case of contact with eyes, rinse thoroughly.

BEAUTY KEY

Wrap your hair in cling film or a damp towel for a warming helmet effect. The heat effect will allow the scales to be deeply filled by owala oil. Leave on for 30 to 40 minutes, then rinse thoroughly. Your hair is soft and shiny. For an intense scent, use the complete range. You can use care as an intensive moisturizing treatment once a week until you achieve the results you want. After that, space out the treatments to 2 weeks. Adjust the frequency of use according to your needs.

COMPOSITION

AQUA (WATER), CETYL ALCOHOL, GLYCERIN, CETRIMONIUM CHLORIDE, BEHENTRIMONIUM CHLORIDE, MYRISTYL ALCOHOL, PEG-115M, PANTHENOL, PENTACLETHRA MACROPHYLLA SEED OIL, MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL, TOCOPHERYL ACETATE, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) SEED OIL, SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE, BAMBUSA VULGARIS SAP EXTRACT, ADIANTUM CAPILLUS VENERIS LEAF EXTRACT, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE LEAF EXTRACT, SCHISANDRA CHINENSIS FRUIT EXTRACT, CINCHONA SUCCIRUBRA BARK EXTRACT, TOCOPHEROL, BENZOIC ACID, PARFUM (FRAGRANCE), DEHYDROACETIC ACID, ISOPROPYL ALCOHOL, TRIDECETH-10, COUMARIN, LINALOOL

الكيراتين، المبدأ النشط

المبدأ الفعال لزيت العوالة على الشعر هو قدرته على ترطيب الشعر وحمايته وإصلاحه بفضل تركيبته الغنية بالأحماض الدهنية الأساسية ومضادات الأكسدة. يتغلغل هذا الزيت بسهولة في جذع الشعر ليغذي الشعر بعمق، مما يجعله أكثر صحة ولمعاناً.

العناية المثالية للشعر

الشعر الجاف والتالف
المجعد والمجعد
المصبوغ
الناعم

المزايا

تساعد مضادات الأكسدة الموجودة في زيت الأوالا الموجود في GlowTox على حماية الشعر من التلف الذي تسببه الشمس والتلوث والمواد الكيميائية، مما يحسن من ملمسه ومظهره. يعزز نمو الشعر الصحي. وبفضل تركيبته الغنية بالأحماض الدهنية الأساسية، فهو مثالي للأشخاص الذين يرغبون في إعادة تحديد تجعيد شعرهم.

إرشادات الاستخدام

يوضع العلاج على الشعر المبلل بالكامل بعد غسله بشامبو زيت العوالة المناسب. لا داعي لوضعه على فروة الرأس. يتم تغذية الشعر بعمق من الجذور إلى الأطراف. يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال. مناسب للنساء الحوامل والأطفال (> 5 سنوات). للاستخدام الخارجي. في حالة ملامسته للعينين، اشطفيه جيدًا.

مفتاح الجمال

لفي شعركِ بغشاء لاصق أو منشفة رطبة للحصول على تأثير خوذة دافئة. سيسمح التأثير الحراري بامتلاء القشور بعمق بزيت العوالة. اتركيه لمدة 30 إلى 40 دقيقة، ثم اشطفيه جيدًا. سيصبح شعركِ ناعمًا ولامعًا. للحصول على رائحة مكثفة، استخدمي المجموعة الكاملة. يمكنك استخدام علاج الترطيب المكثف مرة واحدة في الأسبوع حتى تحصلي على النتائج التي تريدينها. ثم باعد بين العلاجات لمدة أسبوعين. اضبطي وتيرة الاستخدام حسب احتياجاتك.

التركيب

أكوا (ماء)، كحول السيتيل، كحول السيتيل، جلسرين، كلوريد السيتريمونيوم، كلوريد البهينترمونيوم، كحول الميريستيل، بيغ-115 م، بانثينول، زيت بذور البينتكليثرا ماكروفيلا، زيت بذور المكاديميا ترنيفوليا، زيت بذور المكاديميا ترنيفوليا، أسيتات التوكوفيريل، زيت بذور البرونز أميجدالوس دولسيس (اللوز الحلو)، زيت بذور سيموندسيا تشينينسيس (الجوجوبا)، دوديسيل بنزين سلفونات الصوديوم, مستخلص عصارة بامبوسا فولغاريس، مستخلص أوراق أديانتوم كابيلوس فينيريس، مستخلص أوراق روزمارينوس أوفيسيناليس (إكليل الجبل)، مستخلص أوراق إكسيتوم أرفنس، مستخلص فاكهة شيساندرا تشينينسيس، مستخلص لحاء شينشونا سكوتسيروبرا، توكوفيرول، حمض البنزويك، عطر، حمض ديهيدرو أسيتيك، كحول الأيزوبروبيل، ترايدميث 10، كومارين، لينالول

ACEITE DE OWALA, EL PRINCIPIO ACTIVO

El principio activo del aceite de Owala en el cabello es su capacidad para hidratar, proteger y reparar el cabello gracias a su composición rica en ácidos grasos esenciales y antioxidantes. Este aceite penetra fácilmente en el tallo del cabello para nutrirlo en profundidad, haciéndolos más sanos y brillantes.

CUIDADO IDEAL PARA EL CABELLO

Secos y dañados
Rizado y encrespado
Coloreado
Fino

BENEFICIOS

Los antioxidantes del aceite de Owala de nuestro GlowTox ayudan a proteger el cabello de los daños causados por el sol, la contaminación y los productos químicos, mejorando su textura y aspecto. Favorece el crecimiento sano del cabello. Gracias a su composición rica en ácidos grasos esenciales, es ideal para las personas que desean redefinir sus rizos.

MODO DE EMPLEO

Aplicar el tratamiento sobre todo el cabello húmedo después de lavarlo con el champú de aceite de owala adecuado. No es necesario aplicarlo en el cuero cabelludo. El cabello queda profundamente nutrido de la raíz a las puntas. Mantener fuera del alcance de los niños. Apto para mujeres embarazadas y niños ( > 5 años ). Para uso externo. En caso de contacto con los ojos, aclarar abundantemente.

LLAVE DE BELLEZA

Envolver el cabello en film transparente o en una toalla húmeda para conseguir un efecto casco calentador. El efecto calor permitirá que las escamas se llenen en profundidad de aceite de owala. Déjalo actuar de 30 a 40 minutos y acláralo con abundante agua. El cabello quedará suave y brillante. Para un aroma intenso, utilice la gama completa. Puede utilizar el tratamiento hidratante intensivo una vez a la semana hasta obtener los resultados deseados. Después, espacie los tratamientos a 2 semanas. Ajuste la frecuencia de uso en función de sus necesidades.

COMPOSICIÓN

AQUA (AGUA), ALCOHOL CETÍLICO, GLICERINA, CLORURO DE CETRIMONIO, CLORURO DE BEHENTRIMONIO, ALCOHOL MIRISTÍLICO, PEG-115M, PANTENOL, ACEITE DE SEMILLA DE PENTACLETHRA MACROPHYLLA, ACEITE DE SEMILLA DE MACADAMIA TERNIFOLIA, ACETATO DE TOCOFERILO, ACEITE DE PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (ALMENDRA DULCE), ACEITE DE SEMILLA DE SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA), DODECILBENCENOSULFONATO DE SODIO, EXTRACTO DE SAVIA DE BAMBUSA VULGARIS, EXTRACTO DE HOJA DE ADIANTUM CAPILLUS VENERIS, EXTRACTO DE HOJA DE ROSMARINUS OFFICINALIS (ROMERO), EXTRACTO DE HOJA DE EQUISETUM ARVENSE, EXTRACTO DE FRUTO DE SCHISANDRA CHINENSIS, EXTRACTO DE CORTEZA DE CINCHONA SUCCIRUBRA, TOCOFEROL, ÁCIDO BENZOICO, PARFUM (FRAGANCIA), ÁCIDO DEHIDROACÉTICO, ALCOHOL ISOPROPÍLICO, TRIDECETH-10, CUMARINA, LINALOOL

ÓLEO DE OWALA, O PRINCÍPIO ATIVO

O princípio ativo do óleo de Owala para cabelos é sua capacidade de hidratar, proteger e reparar os cabelos graças à sua composição rica em ácidos graxos essenciais e antioxidantes. Esse óleo penetra facilmente na haste capilar para nutrir profundamente os cabelos, tornando-os mais saudáveis e brilhantes.


O CUIDADOS IDEAL COM OS CABELOS

Secos e danificados
Cacheados e com frizz
Coloridos
Finos

BENEFÍCIOS

Os antioxidantes do óleo de Owala em nosso GlowTox ajudam a proteger o cabelo dos danos causados pelo sol, poluição e produtos químicos, melhorando sua textura e aparência. Ele promove o crescimento saudável dos cabelos. Graças à sua composição rica em ácidos graxos essenciais, é ideal para pessoas que desejam redefinir seus cachos.

INSTRUÇÕES DE USO

Aplique o tratamento em todo o cabelo molhado depois de lavá-lo com o xampu de óleo de owala apropriado. Não há necessidade de aplicá-lo no couro cabeludo. O cabelo fica profundamente nutrido da raiz às pontas. Manter fora do alcance de crianças. Adequado para mulheres grávidas e crianças (> 5 anos). Para uso externo. Em caso de contato com os olhos, enxágue bem.

CHAVE DE BELEZA

Envolva o cabelo em filme plástico ou em uma toalha úmida para obter um efeito de aquecimento do capacete. O efeito de calor permitirá que as escamas sejam profundamente preenchidas com o óleo de owala. Deixe agir por 30 a 40 minutos e depois enxágue bem. Seu cabelo ficará macio e brilhante. Para obter um aroma intenso, use a linha completa. Você pode usar o tratamento de hidratação intensiva uma vez por semana até obter os resultados desejados. Em seguida, espaçar os tratamentos para 2 semanas. Ajuste a frequência de uso de acordo com suas necessidades.

COMPOSIÇÃO

AQUA (ÁGUA), ÁLCOOL CETÍLICO, GLICERINA, CLORETO DE CETRIMÔNIO, CLORETO DE BEHENTRIMÔNIO, ÁLCOOL MIRISTÍLICO, PEG-115M, PANTENOL, ÓLEO DE SEMENTE DE PENTACLETHRA MACROPHYLLA, ÓLEO DE SEMENTE DE MACADÂMIA TERNIFOLIA, ACETATO DE TOCOFERIL, ÓLEO DE PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (AMÊNDOA DOCE), ÓLEO DE SEMENTE DE SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA), DODECILBENZENOSSULFONATO DE SÓDIO, EXTRATO DE SEIVA DE BAMBUSA VULGARIS, EXTRATO DE FOLHA DE ADIANTUM CAPILLUS VENERIS, EXTRATO DE FOLHA DE ROSMARINUS OFFICINALIS (ALECRIM), EXTRATO DE FOLHA DE EQUISETUM ARVENSE, EXTRATO DE FRUTA DE SCHISANDRA CHINENSIS, EXTRATO DE CASCA DE CINCHONA SUCCIRUBRA, TOCOFEROL, ÁCIDO BENZÓICO, PARFUM (FRAGRÂNCIA), ÁCIDO DESIDROACÉTICO, ÁLCOOL ISOPROPÍLICO, TRIDECETH-10, CUMARINA, LINALOL

OLIO DI OWALA, IL PRINCIPIO ATTIVO

Il principio attivo dell'olio di Owala sui capelli è la sua capacità di idratare, proteggere e riparare i capelli grazie alla sua composizione ricca di acidi grassi essenziali e antiossidanti. Quest'olio penetra facilmente nel fusto dei capelli per nutrirli in profondità, rendendoli più sani e lucenti.

LA CURA IDEALE PER I CAPELLI

Secchi e danneggiati
Ricci e crespi
Colorati
fini

VANTAGGI

Gli antiossidanti dell'olio di Owala contenuti nel nostro GlowTox aiutano a proteggere i capelli dai danni causati dal sole, dall'inquinamento e dalle sostanze chimiche, migliorandone la consistenza e l'aspetto. Promuove una crescita sana dei capelli. Grazie alla sua composizione ricca di acidi grassi essenziali, è ideale per chi vuole ridefinire i propri ricci.

CONSIGLIO D'USO

Applicare il trattamento su tutti i capelli bagnati dopo averli lavati con l'apposito shampoo all'olio di owala. Non è necessario applicarlo sul cuoio capelluto. I capelli vengono nutriti in profondità dalla radice alle punte. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Adatto alle donne in gravidanza e ai bambini (> 5 anni). Per uso esterno. In caso di contatto con gli occhi, sciacquare abbondantemente.

CHIAVE DI BELLEZZA

Avvolgere i capelli in una pellicola trasparente o in un asciugamano umido per ottenere un effetto casco riscaldante. L'effetto calore permetterà alle squame di riempirsi profondamente di olio di owala. Lasciare in posa da 30 a 40 minuti, quindi risciacquare abbondantemente. I capelli saranno morbidi e lucenti. Per un profumo intenso, utilizzare l'intera gamma. È possibile utilizzare il trattamento idratante intensivo una volta alla settimana fino a raggiungere i risultati desiderati. In seguito, intervallare i trattamenti a 2 settimane. Regolare la frequenza d'uso in base alle proprie esigenze.

COMPOSIZIONE

AQUA (ACQUA), ALCOOL CETILICO, GLICERINA, CLORURO DI CETRIMONIO, CLORURO DI BEHENTRIMONIO, ALCOOL MIRISTICO, PEG-115M, PANTENOLO, OLIO DI SEMI DI PENTACLETHRA MACROPHYLLA, OLIO DI SEMI DI MACADAMIA TERNIFOLIA, ACETATO DI TOCOFERILE, OLIO DI PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (MANDORLE DOLCI), OLIO DI SEMI DI SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA), DODECILBENZENSOLFONATO DI SODIO, ESTRATTO DI LINFA DI BAMBUSA VULGARIS, ESTRATTO DI FOGLIE DI ADIANTUM CAPILLUS VENERIS, ESTRATTO DI FOGLIE DI ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSMARINO), ESTRATTO DI FOGLIE DI EQUISETUM ARVENSE, ESTRATTO DI FRUTTI DI SCHISANDRA CHINENSIS, ESTRATTO DI CORTECCIA DI CINCHONA SUCCIRUBRA, TOCOFEROLO, ACIDO BENZOICO, PARFUM (FRAGRANZA), ACIDO DEIDROACETICO, ALCOL ISOPROPILICO, TRIDECETH-10, CUMARINA, LINALOLO

OWALA YAĞI, AKTIF PRENSIP

Owala yağının saç üzerindeki aktif prensibi, esansiyel yağ asitleri ve antioksidanlar açısından zengin bileşimi sayesinde saçı nemlendirme, koruma ve onarma yeteneğidir. Bu yağ saç teline kolayca nüfuz ederek saçı derinlemesine besler, daha sağlıklı ve parlak hale getirir.

SAÇLAR İÇİN İDEAL TEDAVİ

Kuru ve yıpranmış
Kıvırcık ve Kıvırcık
Renkli
Ince

FAYDALAR

GlowTox ürünümüzde bulunan Owala yağındaki antioksidanlar saçı güneşin, kirliliğin ve kimyasalların neden olduğu hasarlardan korumaya yardımcı olarak saçın dokusunu ve görünümünü iyileştirir. Sağlıklı saç büyümesini destekler. Esansiyel yağ asitleri bakımından zengin bileşimi sayesinde buklelerini yeniden tanımlamak isteyenler için idealdir.

NASIL KULLANILIR

Uygun owala yağı şampuanı ile yıkadıktan sonra tedaviyi tüm ıslak saça uygulayın. Saç derisine uygulamaya gerek yoktur. Saçlar kökten uca derinlemesine beslenir. Çocukların ulaşamayacağı yerde saklayın. Hamile kadınlar ve çocuklar (> 5 yaş) için uygundur. Harici kullanım için. Göz ile teması halinde iyice durulayın.

GÜZELLİK ANAHTARI

Isıtıcı bir kask etkisi için saçınızı streç filme veya nemli bir havluya sarın. Isı etkisi, pulların owala yağı ile derinlemesine dolmasını sağlayacaktır. 30 ila 40 dakika bekletin, ardından iyice durulayın. Saçlarınız yumuşak ve parlak olacaktır. Yoğun bir koku için tüm seriyi kullanın. İstediğiniz sonuçları elde edene kadar yoğun nemlendirme bakımını haftada bir kez kullanabilirsiniz. Daha sonra bakımları 2 hafta arayla uygulayın. Kullanım sıklığını ihtiyaçlarınıza göre ayarlayın.

KOMPOZİSYON

AQUA (SU), SETIL ALKOL, GLISERIN, SETRIMONYUM KLORÜR, BEHENTRIMONYUM KLORÜR, MIRISTIL ALKOL, PEG-115M, PANTENOL, PENTACLETHRA MACROPHYLLA TOHUM YAĞI, MACADAMIA TERNIFOLIA TOHUM YAĞI, TOKOFERIL ASETAT, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (TATLI BADEM) YAĞI, SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) TOHUM YAĞI, SODYUM DODESILBENZENSÜLFONAT, BAMBUSA VULGARIS ÖZÜ, ADIANTUM CAPILLUS VENERIS YAPRAK ÖZÜ, ROSMARINUS OFFICINALIS (BIBERIYE) YAPRAK ÖZÜ, EQUISETUM ARVENSE YAPRAK ÖZÜ, SCHISANDRA CHINENSIS MEYVE ÖZÜ, CINCHONA SUCCIRUBRA KABUK ÖZÜ, TOKOFEROL, BENZOIK ASIT, PARFÜM (KOKU), DEHIDROASETIK ASIT, IZOPROPIL ALKOL, TRIDESETH-10, KUMARIN, LINALOL

МАСЛО OWALA, АКТИВНЫЙ ПРИНЦИП

Активный принцип действия масла Owala для волос заключается в его способности увлажнять, защищать и восстанавливать волосы благодаря составу, богатому незаменимыми жирными кислотами и антиоксидантами. Масло легко проникает в стержень волоса, глубоко питая его, делая более здоровым и блестящим.

ИДЕАЛЬНЫЙ УХОД ЗА ВОЛОСАМИ

Сухие и поврежденные
Кудрявые и вьющиеся
Окрашенные
Тонкие

БЕНЕФИТЫ

Антиоксиданты, содержащиеся в масле овалы в составе GlowTox, помогают защитить волосы от повреждений, вызванных солнцем, загрязнением и химическими веществами, улучшая их структуру и внешний вид. Оно способствует здоровому росту волос. Благодаря составу, богатому незаменимыми жирными кислотами, оно идеально подходит для тех, кто хочет изменить форму своих локонов.

СОВЕТ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Нанесите средство на все влажные волосы после мытья соответствующим шампунем с маслом сова. На кожу головы наносить не нужно. Волосы получают глубокое питание от корней до кончиков. Хранить в недоступном для детей месте. Подходит для беременных женщин и детей (> 5 лет). Для наружного применения. В случае попадания в глаза тщательно промыть.

КЛЮЧ К КРАСОТЕ

Оберните волосы пленкой или влажным полотенцем для согревающего эффекта шлема. Тепловой эффект позволит чешуйкам глубоко наполниться маслом овалы. Оставьте на 30-40 минут, затем тщательно смойте. Ваши волосы станут мягкими и блестящими. Для интенсивного аромата используйте всю гамму. Вы можете использовать интенсивный увлажняющий уход раз в неделю, пока не добьетесь желаемых результатов. Затем делайте интервалы между процедурами до 2 недель. Регулируйте частоту использования в зависимости от ваших потребностей.

КОМПОЗИЦИЯ

AQUA (WATER), CETYL ALCOHOL, GLYCERIN, CETRIMONIUM CHLORIDE, BEHENTRIMONIUM CHLORIDE, MYRISTYL ALCOHOL, PEG-115M, PANTHENOL, PENTACLETHRA MACROPHYLLA SEED OIL, MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL, TOCOPHERYL ACETATE, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) SEED OIL, SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE, ЭКСТРАКТ СОКА BAMBUSA VULGARIS, ЭКСТРАКТ ЛИСТЬЕВ ADIANTUM CAPILLUS VENERIS, ЭКСТРАКТ ЛИСТЬЕВ ROSMARINUS OFFICINALIS (РОЗМАРИНА), ЭКСТРАКТ ЛИСТЬЕВ EQUISETUM ARVENSE, ЭКСТРАКТ ПЛОДОВ SCHISANDRA CHINENSIS, ЭКСТРАКТ КОРЫ CINCHONA SUCCIRUBRA, ТОКОФЕРОЛ, БЕНЗОЙНАЯ КИСЛОТА, PARFUM (ОТДУШКА), ДЕГИДРОАЦЕТОВАЯ КИСЛОТА, ИЗОПРОПИЛОВЫЙ СПИРТ, ТРИДЕЦЕТ-10, КУМАРИН, ЛИНАЛООЛ

ΈΛΑΙΟ OWALA, ΤΟ ΔΡΑΣΤΙΚΌ ΣΥΣΤΑΤΙΚΌ

Η δραστική αρχή του ελαίου Owala για τα μαλλιά είναι η ικανότητά του να ενυδατώνει, να προστατεύει και να επανορθώνει τα μαλλιά χάρη στη σύνθεσή του που είναι πλούσια σε απαραίτητα λιπαρά οξέα και αντιοξειδωτικά. Αυτό το έλαιο διεισδύει εύκολα στο στέλεχος της τρίχας για να θρέψει σε βάθος τα μαλλιά, κάνοντάς τα πιο υγιή και λαμπερά.

Η ΙΔΑΝΙΚΉ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΛΛΙΆ

Ξηρά και ταλαιπωρημένα
Σγουρά και φριζάτα
Βαμμένα
Λεπτά

ΠΑΡΟΧΕΣ

Τα αντιοξειδωτικά του ελαίου Owala στο GlowTox μας βοηθούν στην προστασία των μαλλιών από τη φθορά που προκαλείται από τον ήλιο, τη ρύπανση και τα χημικά, βελτιώνοντας την υφή και την εμφάνισή τους. Προωθεί την υγιή ανάπτυξη των μαλλιών. Χάρη στη σύνθεσή του που είναι πλούσια σε απαραίτητα λιπαρά οξέα, είναι ιδανικό για όσους θέλουν να επαναπροσδιορίσουν τις μπούκλες τους.

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Εφαρμόστε τη θεραπεία σε όλα τα βρεγμένα μαλλιά μετά το λούσιμο με το κατάλληλο σαμπουάν με έλαιο owala. Δεν χρειάζεται να το εφαρμόσετε στο τριχωτό της κεφαλής. Τα μαλλιά θρέφονται σε βάθος από τη ρίζα μέχρι τις άκρες. Φυλάξτε το μακριά από τα παιδιά. Κατάλληλο για έγκυες γυναίκες και παιδιά ( > 5 ετών ). Για εξωτερική χρήση. Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια, ξεπλύνετε καλά.

ΚΛΕΙΔΊ ΟΜΟΡΦΙΆΣ

Τυλίξτε τα μαλλιά σας με μεμβράνη ή μια υγρή πετσέτα για ένα θερμαντικό αποτέλεσμα κράνους. Το θερμαντικό αποτέλεσμα θα επιτρέψει στα λέπια να γεμίσουν βαθιά με λάδι owala. Αφήστε το να δράσει για 30 έως 40 λεπτά και στη συνέχεια ξεπλύνετε καλά. Τα μαλλιά σας θα είναι απαλά και λαμπερά. Για έντονο άρωμα, χρησιμοποιήστε την πλήρη σειρά. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε την εντατική ενυδατική θεραπεία μία φορά την εβδομάδα μέχρι να επιτύχετε τα αποτελέσματα που θέλετε. Στη συνέχεια, χωρίστε τις θεραπείες σε διάστημα 2 εβδομάδων. Προσαρμόστε τη συχνότητα χρήσης ανάλογα με τις ανάγκες σας.

ΣΥΝΘΕΣΗ

AQUA (ΝΕΡΌ), ΚΕΤΥΛΙΚΉ ΑΛΚΟΌΛΗ, ΓΛΥΚΕΡΊΝΗ, ΧΛΩΡΙΟΎΧΟ ΚΕΤΡΙΜΏΝΙΟ, ΧΛΩΡΙΟΎΧΟ ΒΕΕΝΤΡΙΜΏΝΙΟ, ΜΥΡΙΣΤΥΛΙΚΉ ΑΛΚΟΌΛΗ, PEG-115M, ΠΑΝΘΕΝΌΛΗ, ΈΛΑΙΟ ΣΠΌΡΩΝ PENTACLETHRA MACROPHYLLA, ΈΛΑΙΟ ΣΠΌΡΩΝ MACADAMIA TERNIFOLIA, ΟΞΙΚΌ ΤΟΚΟΦΕΡΌΛΙΟ, ΈΛΑΙΟ PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (ΓΛΥΚΌ ΑΜΎΓΔΑΛΟ), ΈΛΑΙΟ ΣΠΌΡΩΝ SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA), ΔΩΔΕΚΥΛΟΒΕΝΖΟΛΛΟΣΟΥΛΦΟΝΙΚΌ ΝΆΤΡΙΟ, ΕΚΧΎΛΙΣΜΑ ΧΥΜΟΎ BAMBUSA VULGARIS, ΕΚΧΎΛΙΣΜΑ ΦΎΛΛΩΝ ADIANTUM CAPILLUS VENERIS, ΕΚΧΎΛΙΣΜΑ ΦΎΛΛΩΝ ROSMARINUS OFFICINALIS (ΔΕΝΤΡΟΛΊΒΑΝΟ), ΕΚΧΎΛΙΣΜΑ ΦΎΛΛΩΝ EQUISETUM ARVENSE, ΕΚΧΎΛΙΣΜΑ ΚΑΡΠΏΝ SCHISANDRA CHINENSIS, ΕΚΧΎΛΙΣΜΑ ΦΛΟΙΟΎ CINCHONA SUCCIRUBRA, ΤΟΚΟΦΕΡΌΛΗ, ΒΕΝΖΟΪΚΌ ΟΞΎ, PARFUM (ΆΡΩΜΑ), ΔΕΫΔΡΟΞΙΚΌ ΟΞΎ, ΙΣΟΠΡΟΠΥΛΙΚΉ ΑΛΚΟΌΛΗ, TRIDECETH-10, ΚΟΥΜΑΡΊΝΗ, ΛΙΝΑΛΟΌΛΗ

OWALAÖL, DER WIRKSTOFF

Der Wirkstoff des Owala-Haaröls ist seine Fähigkeit, das Haar mit Feuchtigkeit zu versorgen, zu schützen und zu reparieren, da es reich an essentiellen Fettsäuren und Antioxidantien ist. Das Öl dringt leicht in den Haarschaft ein und nährt das Haar bis in die Tiefe, wodurch es gesünder und glänzender wird.

DIE IDEALE HAARPFLEGE

Trockenes und geschädigtes
Lockiges und krauses
Gefärbtes
Feines

VORTEILS

Die Antioxidantien im Owala-Öl in unserem GlowTox helfen, das Haar vor Schäden durch Sonne, Umweltverschmutzung und Chemikalien zu schützen, und verbessern so seine Struktur und sein Aussehen. Es fördert das Wachstum von gesundem Haar. Dank seiner Zusammensetzung, die reich an essentiellen Fettsäuren ist, macht es dies zur idealen Pflege für Menschen, die ihre Locken neu definieren möchten.

ANWENDUNGSTIPPS

Tragen Sie die Kur auf das gesamte nasse Haar auf, nachdem Sie es zuvor mit einem geeigneten Shampoo mit Owala-Öl gewaschen haben. Es ist nicht notwendig, das Produkt auf die Kopfhaut aufzutragen. Von der Wurzel bis zu den Spitzen wird das Haar tiefenwirksam genährt. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Geeignet für Schwangere und Kinder ( > 5 Jahre ). Zur äußerlichen Anwendung. Bei Kontakt mit den Augen gründlich ausspülen.

SCHÖNHEITSSCHLÜSSEL

Wickeln Sie Ihr Haar in eine Plastikfolie oder ein feuchtes Handtuch, um einen wärmenden Helmeffekt zu erzielen. Durch den Wärmeeffekt werden die Schuppen durch das tief eindringende Owala-Öl aufgefüllt. Lassen Sie das Haar 30 bis 40 Minuten einwirken und spülen Sie es dann gründlich aus. Ihr Haar ist weich und glänzend. Für einen intensiven Duft verwenden Sie die komplette Pflegeserie. Sie können die Haarpflege als intensive Feuchtigkeitskur 1 Mal pro Woche anwenden, bis die gewünschten Ergebnisse erreicht sind. Danach sollten Sie die Pflege im Abstand von 2 Wochen anwenden. Passen Sie die Häufigkeit der Anwendung Ihren Bedürfnissen an.

ZUSAMMENSETZUNG

AQUA (WASSER), CETYL ALCOHOL, GLYCERIN, CETRIMONIUM CHLORIDE, BEHENTRIMONIUM CHLORIDE, MYRISTYL ALCOHOL, PEG-115M, PANTHENOL, PENTACLETHRA MACROPHYLLA SEED OIL, MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL, TOCOPHERYL ACETATE, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) SEED OIL, SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE, BAMBUSA VULGARIS SAFTEXTRAKT, ADIANTUM CAPILLUS VENERIS BLATTEXTRAKT, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSMARIN) BLATTEXTRAKT, EQUISETUM ARVENSE BLATTEXTRAKT, SCHISANDRA CHINENSIS FRUCHTEXTRAKT, CINCHONA SUCCIRUBRA RINDENEXTRAKT, TOCOPHEROL, BENZOESÄURE, PARFUM (DUFT), DEHYDROESSIGSÄURE, ISOPROPYLALKOHOL, TRIDECETH-10, CUMARIN, LINALOOL

嗷瓦拉护发油的活性原理

嗷瓦拉护发精油的活性原理在于其富含必需脂肪酸和抗氧化剂的成分，能够滋润、保护和修复头发。这种精油很容易渗入发干，深层滋养头发，使头发更健康、更有光泽。

理想的头发护理

干燥和受损发质
卷曲和毛躁
染发
细软发质

福利

我们的 GlowTox 所含的 Owala 油中的抗氧化剂有助于保护头发免受阳光、污染和化学物质的伤害，改善发质和外观。它还能促进头发健康生长。它富含必需脂肪酸，是想要重新塑造卷发的人的理想选择。

使用说明

用适当的欧瓦拉油洗发水洗发后，将护理液涂抹在所有湿发上。无需涂抹头皮。头发从发根到发梢都能得到深层滋养。请放在儿童接触不到的地方。适合孕妇和 5 岁以上儿童使用。外用。如接触眼睛，请彻底冲洗。

美容钥匙

用保鲜膜或湿毛巾包裹头发，以达到暖盔效果。热效应会让毛鳞片深深地充满奥瓦拉油。敷发 30-40 分钟，然后彻底冲洗干净。您的头发将变得柔软有光泽。如需浓郁的香味，请使用全套产品。您可以每周使用一次密集保湿护理，直到达到您想要的效果。然后，间隔两周使用一次。根据自己的需要调整使用频率。

组成

水，十六烷醇，甘油，西曲铵氯化物，甜杏仁油，霍霍巴籽油，十二烷基苯磺酸钠、 簕杜鹃汁提取物、簕杜鹃叶提取物、迷迭香叶提取物、马钱子叶提取物、五味子果提取物、金鸡纳树皮提取物、生育酚、苯甲酸、香精（香料）、脱氢乙酸、异丙醇、十三烷醇-10、香豆素、芳樟醇

OWALA OLIE, DET AKTIVE PRINCIP

Owala-oliens aktive princip i håret er dens evne til at fugte, beskytte og reparere håret takket være dens sammensætning, der er rig på essentielle fedtsyrer og antioxidanter. Olien trænger let ind i hårstrået og giver næring i dybden, så håret bliver sundere og mere glansfuldt.

DEN IDEELLE PLEJE TIL HÅRET

Tørt og beskadiget
Krøllet og kruset
Farvet
Fint

FORDELE

Antioxidanterne i Owala-olien i vores GlowTox hjælper med at beskytte håret mod skader forårsaget af sol, forurening og kemikalier og forbedrer dets struktur og udseende. Den fremmer en sund hårvækst. Takket være dens sammensætning, der er rig på essentielle fedtsyrer, er den ideel til folk, der ønsker at redefinere deres krøller.

BRUGSRÅD

Påfør behandlingen på alt vådt hår efter vask med den passende owala oil shampoo. Det er ikke nødvendigt at påføre den i hovedbunden. Håret næres i dybden fra rod til spids. Opbevares utilgængeligt for børn. Velegnet til gravide og børn ( > 5 år ). Til udvortes brug. Skyl grundigt i tilfælde af kontakt med øjnene.

SKØNHEDSNØGLE

Pak dit hår ind i husholdningsfilm eller et fugtigt håndklæde for at få en varmende hjelmeffekt. Varmeeffekten vil gøre det muligt at fylde skællene dybt med owalaolie. Lad det sidde i 30 til 40 minutter, og skyl derefter grundigt. Dit hår vil være blødt og skinnende. Brug hele serien, hvis du vil have en intens duft. Du kan bruge den intensive fugtgivende behandling en gang om ugen, indtil du opnår de ønskede resultater. Derefter kan du sprede behandlingerne ud til 2 uger. Juster hyppigheden af brug efter dine behov.

SAMMENSÆTNING

AQUA (VAND), CETYLALKOHOL, GLYCERIN, CETRIMONIUMCHLORID, BEHENTRIMONIUMCHLORID, MYRISTYLALKOHOL, PEG-115M, PANTHENOL, PENTACLETHRA MACROPHYLLA FRØOLIE, MACADAMIA TERNIFOLIA FRØOLIE, TOCOPHERYLACETAT, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SØD MANDEL) OLIE, SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) FRØOLIE, SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE, BAMBUSA VULGARIS SAP EXTRACT, ADIANTUM CAPILLUS VENERIS LEAF EXTRACT, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSMARIN) LEAF EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE LEAF EXTRACT, SCHISANDRA CHINENSIS FRUIT EXTRACT, CINCHONA SUCCIRUBRA BARK EXTRACT, TOCOPHEROL, BENZOIC ACID, PARFUM (FRAGRANCE), DEHYDROACETIC ACID, ISOPROPYL ALCOHOL, TRIDECETH-10, COUMARIN, LINALOOL

오왈라 오일, 활성 원리

모발에 대한 오왈라 오일의 활성 원리는 필수 지방산과 항산화 물질이 풍부한 성분 덕분에 모발을 보습, 보호 및 복구하는 능력입니다. 이 오일은 모간에 쉽게 침투하여 모발에 깊은 영양을 공급하여 모발을 더 건강하고 윤기있게 만듭니다.

모발에 이상적인 케어

건조하고 손상된 모발
곱슬거리고 부스스한
유색
가는 모발

혜택

글로우톡스에 함유된 오왈라 오일의 항산화 성분이 태양, 오염 및 화학 물질로 인한 손상으로부터 모발을 보호하여 모발의 질감과 외관을 개선합니다. 건강한 모발 성장을 촉진합니다. 필수 지방산이 풍부하게 함유되어 있어 컬을 새롭게 정의하고 싶은 분들에게 이상적입니다.

사용 위원회

적절한 오왈라 오일 샴푸로 씻은 후 젖은 모발 전체에 트리트먼트를 바릅니다. 두피에 바를 필요는 없습니다. 모발 뿌리부터 끝까지 깊숙이 영양을 공급합니다. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요. 임산부 및 어린이(만 5세 이상)에게 적합합니다. 외용제입니다. 눈에 들어갔을 경우 깨끗이 씻어내십시오.

뷰티 키

접착 필름이나 젖은 수건으로 머리카락을 감싸면 헬멧을 따뜻하게 하는 효과를 얻을 수 있습니다. 열 효과로 비늘에 오왈라 오일이 깊숙이 채워질 수 있습니다. 30~40분간 그대로 두었다가 완전히 헹굽니다. 머릿결이 부드럽고 윤기 나게 될 것입니다. 강렬한 향을 원하시면 전 제품을 사용하세요. 원하는 결과를 얻을 때까지 일주일에 한 번 집중 보습 트리트먼트를 사용할 수 있습니다. 그런 다음 2주 간격으로 트리트먼트 간격을 두세요. 필요에 따라 사용 빈도를 조절하세요.

구성

정제수(물), 세틸알코올, 글리세린, 세트리모늄클로라이드, 베헨트리모늄클로라이드, 미리스틸알코올, 피이지-115M, 판테놀, 펜타케트라마크로필라씨오일, 마카다미아테르니폴리아씨오일, 토코페릴아세테이트, 스위트아몬드(prunus amygdalus dulcis)오일, 호호바씨오일, 솔벤젠에이트소듐도데실다이다이아몬드(simmondsia chinensis)성분, 밤부사불가리스 수액 추출물, 아디안텀카필루스베네리스잎 추출물, 로즈마리(로즈마리)잎 추출물, 에퀴세툼아벤세잎 추출물, 오미자 열매 추출물, 신초나수피껍질 추출물, 토코페롤, 벤조산, 퍼퓸(향료), 데하이드로아세트산, 이소프로필 알코올, 트리데세스-10, 쿠마린, 리날룰.

OWALAOLJE, DET AKTIVE PRINSIPPET

Owala-oljens aktive prinsipp i håret er dens evne til å fukte, beskytte og reparere håret takket være dens sammensetning rik på essensielle fettsyrer og antioksidanter. Oljen trenger lett inn i hårstrået for å gi næring på dypet, og gjør håret sunnere og mer glansfullt.

DEN IDEELLE PLEIEN FOR HÅRET

Tørt og skadet
Krøllete og krusete
Farget
Fint

FORDELER

Antioksidantene i Owala-oljen i GlowTox beskytter håret mot skader forårsaket av sol, forurensning og kjemikalier, og forbedrer hårets tekstur og utseende. Den fremmer sunn hårvekst. Takket være sammensetningen som er rik på essensielle fettsyrer, er den ideell for personer som ønsker å redefinere krøllene sine.

BRUKSRÅD

Påfør behandlingen på alt vått hår etter at du har vasket det med en passende owalaoljesjampo. Det er ikke nødvendig å bruke den i hodebunnen. Håret får næring fra rot til spiss. Oppbevares utilgjengelig for barn. Egnet for gravide og barn (> 5 år). For utvortes bruk. Ved kontakt med øynene, skyll grundig.

SKJØNNHETSNØKKEL

Pakk håret inn i plastfolie eller et fuktig håndkle for en varmende hjelmeffekt. Varmeeffekten gjør at hårstråene fylles dypt med owalaolje. La virke i 30 til 40 minutter, og skyll deretter grundig. Håret blir mykt og glansfullt. Bruk hele serien for en intens duft. Du kan bruke den intensive fuktighetskuren én gang i uken til du oppnår ønsket resultat. Deretter kan du fordele behandlingene med 2 ukers mellomrom. Tilpass bruksfrekvensen etter dine behov.

SAMMENSETNING

AQUA (VANN), CETYLALKOHOL, GLYSERIN, CETRIMONIUMKLORID, BEHENTRIMONIUMKLORID, MYRISTYLALKOHOL, PEG-115M, PANTENOL, PENTACLETHRA MACROPHYLLA FRØOLJE, MACADAMIA TERNIFOLIA FRØOLJE, TOKOFERYLACETAT, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SØTMANDEL) OLJE, SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) FRØOLJE, NATRIUMDODECYLBENZENSULFONAT, BAMBUSA VULGARIS SAFT EKSTRAKT, ADIANTUM CAPILLUS VENERIS BLADEKSTRAKT, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSMARIN) BLADEKSTRAKT, EQUISETUM ARVENSE BLADEKSTRAKT, SCHISANDRA CHINENSIS FRUKTEKSTRAKT, CINCHONA SUCCIRUBRA BARKEKSTRAKT, TOKOFEROL, BENZOESYRE, PARFUM (DUFT), DEHYDROEDDIKSYRE, ISOPROPYLALKOHOL, TRIDECETH-10, KUMARIN, LINALOOL

オワラオイル、活性原理

必須脂肪酸と抗酸化物質を豊富に含むオワラオイルには、髪に潤いを与え、保護し、修復する作用があります。このオイルは毛幹に浸透しやすく、髪に深く栄養を与え、より健康で艶やかな髪にします。

髪のための理想的なケア

乾燥して傷んだ髪
くせ毛
カラー
細い髪

ベネフィット

オワラオイルに含まれる抗酸化物質が、太陽、汚染、化学物質によるダメージから髪を守り、質感と外観を向上させます。健康な髪の成長を促進します。必須脂肪酸が豊富に含まれているため、カールを整えたい方に最適です。

利用協議会

適切なオワラオイルシャンプーで洗髪した後、濡れた髪全体にトリートメントを塗布してください。頭皮につける必要はありません。髪の根元から毛先まで深い栄養を与えます。お子様の手の届かないところに保管してください。妊娠中の女性やお子様（5歳以上）に適しています。外用。目に入った場合はよく洗い流してください。

ビューティー・キー

ヘルメット効果で髪を温めるために、クリップフィルムや湿らせたタオルで髪を包みます。温熱効果により、鱗の奥深くまでオワラオイルが浸透します。30～40分放置した後、十分にすすぐ。髪はやわらかくツヤツヤになります。濃厚な香りを楽しみたい場合は、フルシリーズをお使いください。集中モイスチャライジング・トリートメントを週1回、お好みの効果が得られるまでお使いいただけます。その後、トリートメントの間隔を2週間に空けてください。使用頻度はお好みに合わせて調節してください。

コンポジション

アクア（水）、セチルアルコール、グリセリン、セトリモニウムクロリド、ベヘントリモニウムクロリド、ミリスチルアルコール、ペグ-115m、パンテノール、ペンタクレスラマクロフィラ種子油、マカデミアテルニフォリア種子油、酢酸トコフェロール、プルヌスアミグダルスデュルシス（スイートアーモンド）油、シモンシアシネンシス（ホホバ）種子油、ドデシルベンゼンスルホン酸ナトリウム Bambusa vulgaris樹液エキス、adiantum capillus veneris葉エキス、Rosmarinus officinalis（ローズマリー）葉エキス、Equisetum arvense葉エキス、Schisandra chinensis果実エキス、Cinchona succirubra樹皮エキス、トコフェロール、安息香酸、パルファン（香料）、デヒドロ酢酸、イソプロピルアルコール、トリデセス-10、クマリン、リナロール