HUILE D’OWALA, LE PRINCIPE ACTIF

Le principe actif de l'huile d'Owala sur les cheveux est sa capacité à hydrater, protéger et réparer les cheveux grâce à sa composition riche en acides gras essentiels et en antioxydants. Cette huile pénètre facilement dans la tige capillaire pour nourrir les cheveux en profondeur, les rendants plus sains et plus brillants.


LE SOIN IDÉAL POUR CHEVEUX

Secs et abîmés, bouclés et crépus, fins, colorés et en manque d’hydratation, l'huile d'owala peut être votre meilleur allié. Son pouvoir actif cible les frisottis donnant ainsi aux cheveux une apparence plus saine et plus définie. Elle aide à restaurer l'hydratation perdue, à renforcer les cheveux et à réduire les dommages causés par la chaleur, les produits chimiques et les facteurs environnementaux. Grâce à sa composition riche en acide gras essentiels, cela en fait le soin idéal pour les personnes qui souhaitent redéfinir leurs boucles.

BIENFAITS

Si vos cheveux sont cassants et sujets à la casse, l'huile d'owala peut également vous être bénéfique. Elle aide à renforcer les cheveux, à réduire la casse et à leur donner plus de résistance et de souplesse. Cheveux ternes et sans éclat ? L'huile d'owala peut leur apporter de la brillance et de la vitalité. Elle rend la cuticule du cheveu plus lisse, favorisant ainsi une meilleure réflexion de la lumière, ce qui rend vos cheveux plus sains et plus brillants.

CONSEILS D’UTILISATION

Appliquez une petite quantité de shampoing sur cheveux mouillés, massez le cuir chevelu en mouvement circulaire sans frotter. Répartir le shampoing jusquel. es longueurs et pointes. Rincez abondamment. Tenir hors de portée des enfants. Convient aux femmes enceintes et aux enfants ( > 5 ans ). Usage externe. En cas de contact avec les yeux, rincez abondamment.

BEAUTY KEY

Laissez agir 2 minutes afin de permettre l’action des composants sur le cuir chevelu et la fibre capillaire. Pour optimiser les résultats et une senteur intense nous vous conseillons d’utiliser la gamme complète owala : Shampoing + GlowTox.

COMPOSITION

AQUA (WATER), SODIUM C14-16 OLEFIN SULFONATE, COCAMIDOPROPYL BETAINE, GLYCERIN, PENTACLETHRA MACROPHYLLA SEED OIL, SODIUM COCOAMPHOACETATE, COCO-GLUCOSIDE, EUGENIA CARYOPHYLLUS BUD EXTRACT, ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL, HYDROLYZED RICE PROTEIN, POLYQUATERNIUM-10, BAMBUSA VULGARIS SAP EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE LEAF EXTRACT, CINCHONA SUCCIRUBRA BARK EXTRACT, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF EXTRACT, ADIANTUM CAPILLUS VENERIS LEAF EXTRACT, SCHISANDRA CHINENSIS FRUIT EXTRACT, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, PEG-9M, TETRASODIUM GLUTAMATE DIACETATE, PARFUM (FRAGRANCE), BENZYL ALCOHOL, BENZOIC ACID, DEHYDROACETIC ACID, TOCOPHEROL, COCAMIDE MEA, LACTIC ACID, COUMARIN, LINALOOL

OWALA OIL, THE ACTIVE PRINCIPLE

The active principle of Owala oil on hair is its ability to moisturize, protect and repair hair, thanks to its composition rich in essential fatty acids and antioxidants. This oil penetrates easily into the hair shaft to deeply nourish hair, making it healthier and shinier.

THE IDEAL CARE FOR HAIR

Dry and damaged, curly and frizzy, fine, color-treated and lacking in moisture, owala oil can be your best ally. Its active power targets frizz, giving hair a healthier, more defined appearance. It helps restore lost moisture, strengthen hair and reduce damage caused by heat, chemicals and environmental factors. Thanks to its composition rich in essential fatty acids, this makes it the ideal care for people who want to redefine their curls.

BENEFITS

If your hair is brittle and prone to breakage, owala oil can also be beneficial. It helps to strengthen hair, reduce breakage and give it greater strength and suppleness. Dull, lacklustre hair? Owala oil can add shine and vitality. It makes the hair cuticle smoother, promoting better reflection of light, making your hair healthier and shinier.

HOW TO USE

Apply a small amount of shampoo to wet hair, massaging into the scalp in a circular motion without rubbing. Distribute shampoo evenly through lengths and ends. Rinse thoroughly. Keep out of reach of children. Suitable for pregnant women and children (> 5 years). For external use. In case of contact with eyes, rinse thoroughly.

BEAUTY KEY

Leave on for 2 minutes to allow the ingredients to work on the scalp and hair fiber. To optimize results and intense fragrance, we recommend using the complete owala range: Shampoo + GlowTox.

COMPOSITION

AQUA (WATER), SODIUM C14-16 OLEFIN SULFONATE, COCAMIDOPROPYL BETAINE, GLYCERIN, PENTACLETHRA MACROPHYLLA SEED OIL, SODIUM COCOAMPHOACETATE, COCO-GLUCOSIDE, EUGENIA CARYOPHYLLUS BUD EXTRACT, ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL, HYDROLYZED RICE PROTEIN, POLYQUATERNIUM-10, BAMBUSA VULGARIS SAP EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE LEAF EXTRACT, CINCHONA SUCCIRUBRA BARK EXTRACT, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF EXTRACT, ADIANTUM CAPILLUS VENERIS LEAF EXTRACT, SCHISANDRA CHINENSIS FRUIT EXTRACT, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, PEG-9M, TETRASODIUM GLUTAMATE DIACETATE, PARFUM (FRAGRANCE), BENZYL ALCOHOL, BENZOIC ACID, DEHYDROACETIC ACID, TOCOPHEROL, COCAMIDE MEA, LACTIC ACID, COUMARIN, LINALOOL

زيت أوالا، المبدأ النشط

المبدأ الفعال لزيت العوالة على الشعر هو قدرته على ترطيب الشعر وحمايته وإصلاحه بفضل تركيبته الغنية بالأحماض الدهنية الأساسية ومضادات الأكسدة. يتغلغل هذا الزيت بسهولة في جذع الشعر ليغذي الشعر بعمق، مما يجعله أكثر صحة ولمعاناً.

العناية المثالية للشعر

يمكن لزيت العوالة أن يكون أفضل حليف لكِ إذا كان الشعر جافاً وتالفاً ومجعداً ومجعداً وناعماً وملوناً ويفتقر إلى الرطوبة. تستهدف قوته النشطة الشعر المجعد، مما يمنح الشعر مظهراً أكثر صحة وتحديداً. يساعد على استعادة الرطوبة المفقودة وتقوية الشعر وتقليل التلف الناتج عن الحرارة والمواد الكيميائية والعوامل البيئية. وبفضل تركيبته الغنية بالأحماض الدهنية الأساسية، فإن ذلك يجعله العلاج المثالي للأشخاص الذين يرغبون في إعادة تحديد تجعيد الشعر.

المزايا

إذا كان شعركِ هشاً ومعرضاً للتقصف، يمكن أن يكون زيت العوالة مفيداً أيضاً. فهو يساعد على تقوية الشعر وتقليل تقصفه ومنحه المزيد من القوة والليونة. هل شعرك باهت وباهت؟ يمكن أن يضيف زيت الأوالا لمعاناً وحيوية. فهو يجعل بشرة الشعر أكثر نعومة، مما يعزز انعكاس الضوء بشكل أفضل، مما يجعل شعرك أكثر صحة ولمعاناً.

إرشادات الاستخدام

ضعي كمية صغيرة من الشامبو على الشعر المبلل ودلكي فروة الرأس بحركة دائرية دون فرك. وزعي الشامبو على خصلات الشعر وأطرافه. اشطفيه جيدًا. يُحفظ بعيداً عن متناول الأطفال. مناسب للنساء الحوامل والأطفال (> 5 سنوات). للاستخدام الخارجي. في حالة ملامسته للعينين، اشطفيه جيدًا.

مفتاح الجمال

يترك لمدة دقيقتين للسماح للمكونات بالعمل على فروة الرأس وألياف الشعر. لتحسين النتائج والعطر المكثف، نوصي باستخدام مجموعة أوالا الكاملة: شامبو + جلو توكس.

التركيب

أكوا (ماء)، سلفونات أوليفين الصوديوم ج 14-16 أوليفينات الصوديوم، كوكاميدوبروبيل بيتين، جلسرين، زيت بذور البنتاكليثرا ماكروفيلا، كوكوامفواسيتات الصوديوم، كوكو-جلوكوزيد، مستخلص برعم يوجينيا كاريوفيلوس، زيت نواة الأرغانيا الإسبينوزا، بروتين الأرز المتحلل، بولي كواتيرنيوم-10، مستخلص عصارة بامبوسا فولغاريس، مستخلص أوراق إكسيتوم أرفنس مستخلص لحاء الكينشونا سوكسيروبرا، مستخلص أوراق الروزمارينوس أوفيسيناليس (إكليل الجبل)، مستخلص أوراق أديانتوم كابيلوس فينيريس، مستخلص أوراق الشيساندرا تشينينسيس، عصير أوراق الصبار، بيغ 9 م، ثنائي أسيتات الغلوتامات رباعي الصوديوم، عطر (عطر)، كحول بنزيل، حمض البنزويك، حمض البنزويك، حمض ديهيدرو أسيتيك، توكوفيرول، كوكاميد ميا، حمض اللاكتيك، كومارين، لينالول

ACEITE DE OWALA, EL PRINCIPIO ACTIVO

El principio activo del aceite de Owala para el cabello es su capacidad para hidratar, proteger y reparar el cabello gracias a su composición rica en ácidos grasos esenciales y antioxidantes. Este aceite penetra fácilmente en el tallo del cabello para nutrirlo en profundidad, haciéndolo más sano y brillante.

CUIDADO IDEAL PARA EL CABELLO

Seco y dañado, rizado y encrespado, fino, teñido y falto de hidratación, el aceite de owala puede ser tu mejor aliado. Su poder activo combate el encrespamiento, proporcionando al cabello un aspecto más sano y definido. Ayuda a restaurar la hidratación perdida, fortalecer el cabello y reducir los daños causados por el calor, los productos químicos y los factores ambientales. Gracias a su composición rica en ácidos grasos esenciales, es el tratamiento ideal para quienes desean redefinir sus rizos.

BENEFICIOS

Si tu cabello es quebradizo y propenso a la rotura, el aceite de owala también puede ser beneficioso. Ayuda a fortalecer el cabello, reducir la rotura y darle más fuerza y flexibilidad. ¿Pelo apagado y sin brillo? El aceite de owala puede aportar brillo y vitalidad. Suaviza la cutícula capilar y favorece la reflexión de la luz, dejando el cabello más sano y brillante.

MODO DE EMPLEO

Aplicar una pequeña cantidad de champú sobre el cabello mojado y masajear el cuero cabelludo con movimientos circulares sin frotar. Repartir el champú por largos y puntas. Aclarar abundantemente. Mantener fuera del alcance de los niños. Adecuado para mujeres embarazadas y niños ( > 5 años ). Para uso externo. En caso de contacto con los ojos, aclarar abundantemente.

LLAVE DE BELLEZA

Dejar actuar durante 2 minutos para que los ingredientes actúen sobre el cuero cabelludo y la fibra capilar. Para optimizar los resultados y la intensidad de la fragancia, recomendamos utilizar la gama owala completa: Champú + GlowTox.

COMPOSICIÓN

AQUA (AGUA), SULFONATO DE OLEFINA C14-16 DE SODIO, COCAMIDOPROPIL BETAÍNA, GLICERINA, ACEITE DE SEMILLA DE PENTACLETHRA MACROPHYLLA, COCOACETOACETATO DE SODIO, COCO-GLUCÓSIDO, EXTRACTO DE YEMA DE EUGENIA CARYOPHYLLUS, ACEITE DE ALMENDRA DE ARGANIA SPINOSA, PROTEÍNA DE ARROZ HIDROLIZADA, POLICUATERNIO-10, EXTRACTO DE SAVIA DE BAMBUSA VULGARIS, EXTRACTO DE HOJA DE EQUISETUM ARVENSE, EXTRACTO DE CORTEZA DE CINCHONA SUCCIRUBRA, EXTRACTO DE HOJA DE ROSMARINUS OFFICINALIS (ROMERO), EXTRACTO DE HOJA DE ADIANTUM CAPILLUS VENERIS, EXTRACTO DE FRUTO DE SCHISANDRA CHINENSIS, ZUMO DE HOJA DE ALOE BARBADENSIS, PEG-9M, DIACETATO DE GLUTAMATO TETRASÓDICO, PARFUM (FRAGANCIA), ALCOHOL BENCÍLICO, ÁCIDO BENZOICO, ÁCIDO DESHIDROACÉTICO, TOCOFEROL, COCAMIDA MEA, ÁCIDO LÁCTICO, CUMARINA, LINALOOL

ÓLEO DE OWALA, O PRINCÍPIO ATIVO

O princípio ativo do óleo de Owala para cabelos é sua capacidade de hidratar, proteger e reparar os cabelos graças à sua composição rica em ácidos graxos essenciais e antioxidantes. Esse óleo penetra facilmente na haste capilar para nutrir profundamente os cabelos, tornando-os mais saudáveis e brilhantes.

O CUIDADOS IDEAL COM OS CABELOS

Secos e danificados, cacheados e crespos, finos, coloridos e com falta de umidade, o óleo de owala pode ser o seu melhor aliado. Seu poder ativo combate o frizz, dando ao cabelo uma aparência mais saudável e definida. Ele ajuda a restaurar a umidade perdida, fortalecer o cabelo e reduzir os danos causados pelo calor, por produtos químicos e por fatores ambientais. Graças à sua composição rica em ácidos graxos essenciais, é o tratamento ideal para quem deseja redefinir seus cachos.

BENEFÍCIOS

Se o seu cabelo for frágil e propenso à quebra, o óleo de owala também pode ser benéfico. Ele ajuda a fortalecer o cabelo, a reduzir a quebra e a lhe dar mais força e flexibilidade. Cabelo opaco e sem brilho? O óleo de owala pode dar mais brilho e vitalidade. Ele torna a cutícula do cabelo mais lisa, promovendo melhor reflexão da luz, deixando seu cabelo mais saudável e brilhante.

INSTRUÇÕES DE USO

Aplique uma pequena quantidade de xampu no cabelo molhado e massageie o couro cabeludo em movimentos circulares, sem esfregar. Distribua o xampu pelo comprimento e pelas pontas. Enxágue bem. Manter fora do alcance das crianças. Adequado para mulheres grávidas e crianças (> 5 anos). Para uso externo. Em caso de contato com os olhos, enxágue bem.

CHAVE DE BELEZA

Deixe agir por 2 minutos para permitir que os ingredientes atuem no couro cabeludo e na fibra capilar. Para otimizar os resultados e a fragrância intensa, recomendamos o uso da linha completa de owala: Shampoo + GlowTox.

COMPOSIÇÃO

AQUA (ÁGUA), SULFONATO DE SÓDIO C14-16 OLEFINA, COCAMIDOPROPIL BETAÍNA, GLICERINA, ÓLEO DE SEMENTE DE PENTACLETHRA MACROPHYLLA, COCOANFOACETATO DE SÓDIO, COCO-GLUCOSÍDEO, EXTRATO DE BROTO DE EUGENIA CARYOPHYLLUS, ÓLEO DE SEMENTE DE ARGANIA SPINOSA, PROTEÍNA DE ARROZ HIDROLISADA, POLIQUATÉRNIO-10, EXTRATO DE SEIVA DE BAMBUSA VULGARIS, EXTRATO DE FOLHA DE EQUISETUM ARVENSE, EXTRATO DE CASCA DE CINCHONA SUCCIRUBRA, EXTRATO DE FOLHA DE ROSMARINUS OFFICINALIS (ALECRIM), EXTRATO DE FOLHA DE ADIANTUM CAPILLUS VENERIS, EXTRATO DE FRUTA DE SCHISANDRA CHINENSIS, SUCO DE FOLHA DE ALOE BARBADENSIS, PEG-9M, DIACETATO DE GLUTAMATO TETRASSÓDICO, PARFUM (FRAGRÂNCIA), ÁLCOOL BENZÍLICO, ÁCIDO BENZÓICO, ÁCIDO DESIDROACÉTICO, TOCOFEROL, COCAMIDA MEA, ÁCIDO LÁTICO, CUMARINA, LINALOL

OLIO DI OWALA, IL PRINCIPIO ATTIVO

Il principio attivo dell'olio di Owala sui capelli è la sua capacità di idratare, proteggere e riparare i capelli grazie alla sua composizione ricca di acidi grassi essenziali e antiossidanti. Quest'olio penetra facilmente nel fusto dei capelli per nutrirli in profondità, rendendoli più sani e lucenti.

LA CURA IDEALE PER I CAPELLI

Secchi e danneggiati, ricci e crespi, fini, colorati e privi di idratazione, l'olio di owala può essere il vostro migliore alleato. Il suo potere attivo contrasta il crespo, donando ai capelli un aspetto più sano e definito. Aiuta a ripristinare l'idratazione perduta, a rafforzare i capelli e a ridurre i danni causati da calore, sostanze chimiche e fattori ambientali. Grazie alla sua composizione ricca di acidi grassi essenziali, è il trattamento ideale per chi vuole ridefinire i propri ricci.

VANTAGGI

Se i capelli sono fragili e tendono a spezzarsi, anche l'olio di owala può essere utile. Aiuta a rinforzare i capelli, a ridurre le rotture e a donare loro maggiore forza ed elasticità. Capelli spenti e poco luminosi? L'olio di owala può aggiungere lucentezza e vitalità. Rende più liscia la cuticola del capello, favorendo una migliore riflessione della luce e rendendo i capelli più sani e brillanti.

CONSIGLIO D'USO

Applicare una piccola quantità di shampoo sui capelli bagnati e massaggiare il cuoio capelluto con movimenti circolari senza sfregare. Distribuire lo shampoo sulle lunghezze e sulle punte. Risciacquare accuratamente. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Adatto alle donne in gravidanza e ai bambini (> 5 anni). Per uso esterno. In caso di contatto con gli occhi, sciacquare abbondantemente.

CHIAVE DI BELLEZZA

Lasciare in posa per 2 minuti per consentire agli ingredienti di agire sul cuoio capelluto e sulla fibra capillare. Per ottimizzare i risultati e la fragranza intensa, si consiglia di utilizzare la gamma completa owala: Shampoo + GlowTox.

COMPOSIZIONE

AQUA (ACQUA), SODIO C14-16 OLEFINA SOLFONATO, COCAMIDOPROPYL BETAINE, GLICERINA, OLIO DI SEMI DI PENTACLETHRA MACROPHYLLA, COCOAMPHOACETATO DI SODIO, COCO-GLUCOSIDE, ESTRATTO DI GEMME DI EUGENIA CARYOPHYLLUS, OLIO DI NOCCIOLO DI ARGANIA SPINOSA, PROTEINA DI RISO IDROLIZZATA, POLYQUATERNIUM-10, ESTRATTO DI LINFA DI BAMBUSA VULGARIS, ESTRATTO DI FOGLIE DI EQUISETUM ARVENSE, ESTRATTO DI CORTECCIA DI CINCHONA SUCCIRUBRA, ESTRATTO DI FOGLIE DI ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSMARINO), ESTRATTO DI FOGLIE DI ADIANTUM CAPILLUS VENERIS, ESTRATTO DI FRUTTI DI SCHISANDRA CHINENSIS, SUCCO DI FOGLIE DI ALOE BARBADENSIS, PEG-9M, DIACETATO DI GLUTAMMATO TETRASODICO, PARFUM (FRAGRANZA), ALCOL BENZILICO, ACIDO BENZOICO, ACIDO DEIDROACETICO, TOCOFEROLO, COCAMIDE MEA, ACIDO LATTICO, CUMARINA, LINALOLO

OWALA YAĞI, AKTIF PRENSIP

Owala yağının saç üzerindeki aktif prensibi, esansiyel yağ asitleri ve antioksidanlar açısından zengin bileşimi sayesinde saçı nemlendirme, koruma ve onarma yeteneğidir. Bu yağ saç teline kolayca nüfuz ederek saçı derinlemesine besler, daha sağlıklı ve parlak hale getirir.

SAÇLAR İÇİN İDEAL TEDAVİ

Kuru ve yıpranmış, kıvırcık ve kabarık, ince telli, renkli ve nemsiz saçlar için owala yağı en iyi müttefikiniz olabilir. Aktif gücü kabarmayı hedef alarak saça daha sağlıklı, daha belirgin bir görünüm kazandırır. Kaybedilen nemi geri kazandırmaya, saçı güçlendirmeye ve ısı, kimyasallar ve çevresel faktörlerin neden olduğu hasarı azaltmaya yardımcı olur. Esansiyel yağ asitleri bakımından zengin bileşimi sayesinde buklelerini yeniden tanımlamak isteyenler için ideal bir bakımdır.

FAYDALAR

Saçlarınız kırılgansa ve kırılmaya eğilimliyse, owala yağı da faydalı olabilir. Saçı güçlendirmeye, kırılmayı azaltmaya ve daha fazla güç ve esneklik kazandırmaya yardımcı olur. Donuk, cansız saçlar mı? Owala yağı saça parlaklık ve canlılık katabilir. Saç kütikülünü daha pürüzsüz hale getirerek ışığın daha iyi yansımasını sağlar ve saçınızın daha sağlıklı ve parlak olmasını sağlar.

NASIL KULLANILIR

Islak saça az miktarda şampuan uygulayın ve ovalamadan dairesel hareketlerle saç derisine masaj yapın. Şampuanı saç boylarına ve uçlarına dağıtın. İyice durulayın. Çocukların ulaşamayacağı yerde saklayın. Hamile kadınlar ve çocuklar ( > 5 yaş ) için uygundur. Harici kullanım için. Göz ile teması halinde iyice durulayın.

GÜZELLİK ANAHTARI

İçeriğin saç derisine ve saç teline etki etmesi için 2 dakika bekletin. Sonuçları ve yoğun kokuyu optimize etmek için owala serisinin tamamını kullanmanızı öneririz: Şampuan + GlowTox.

KOMPOZİSYON

AQUA (SU), SODYUM C14-16 OLEFIN SÜLFONAT, KOKAMIDOPROPIL BETAIN, GLISERIN, PENTACLETHRA MACROPHYLLA TOHUM YAĞI, SODYUM COCOAMPHOACETATE, COCO-GLUCOSIDE, EUGENIA CARYOPHYLLUS TOMURCUK ÖZÜ, ARGANIA SPINOSA ÇEKIRDEK YAĞI, HIDROLIZE PIRINÇ PROTEINI, POLYQUATERNIUM-10, BAMBUSA VULGARIS ÖZÜ, EQUISETUM ARVENSE YAPRAK ÖZÜ, CINCHONA SUCCIRUBRA KABUK EKSTRESI, ROSMARINUS OFFICINALIS (BIBERIYE) YAPRAK EKSTRESI, ADIANTUM CAPILLUS VENERIS YAPRAK EKSTRESI, SCHISANDRA CHINENSIS MEYVE EKSTRESI, ALOE BARBADENSIS YAPRAK SUYU, PEG-9M, TETRASODYUM GLUTAMAT DIASETAT, PARFÜM (KOKU), BENZIL ALKOL, BENZOIK ASIT, DEHIDROASETIK ASIT, TOKOFEROL, KOKAMID MEA, LAKTIK ASIT, KUMARIN, LINALOOL

МАСЛО OWALA, АКТИВНЫЙ ПРИНЦИП

Активный принцип действия масла Owala для волос заключается в его способности увлажнять, защищать и восстанавливать волосы благодаря составу, богатому незаменимыми жирными кислотами и антиоксидантами. Масло легко проникает в стержень волоса, глубоко питая его, делая более здоровым и блестящим.

ИДЕАЛЬНЫЙ УХОД ЗА ВОЛОСАМИ

Сухие и поврежденные, вьющиеся и пушащиеся, тонкие, окрашенные и испытывающие недостаток влаги - масло овалы может стать вашим лучшим союзником. Его активная сила борется с пушистостью, придавая волосам более здоровый и четкий вид. Оно помогает восстановить утраченную влагу, укрепить волосы и уменьшить повреждения, вызванные тепловым воздействием, химическими веществами и факторами окружающей среды. Благодаря составу, богатому незаменимыми жирными кислотами, это средство идеально подходит для тех, кто хочет изменить форму своих локонов.

БЕНЕФИТЫ

Если ваши волосы ломкие и подвержены ломкости, масло овалы также может быть полезным. Оно помогает укрепить волосы, уменьшить ломкость и придать им большую силу и эластичность. Тусклые, потерявшие блеск волосы? Масло овалы может придать им блеск и жизненную силу. Оно делает кутикулу волоса более гладкой, способствуя лучшему отражению света, делая волосы более здоровыми и блестящими.

СОВЕТ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Нанесите небольшое количество шампуня на влажные волосы и вмассируйте в кожу головы круговыми движениями, не втирая. Распределите шампунь по всей длине и кончикам. Тщательно промойте. Храните в недоступном для детей месте. Подходит для беременных женщин и детей (старше 5 лет). Для наружного применения. В случае попадания в глаза тщательно промыть.

КЛЮЧ К КРАСОТЕ

Оставьте на 2 минуты, чтобы ингредиенты подействовали на кожу головы и волокна волос. Для достижения оптимального результата и интенсивного аромата мы рекомендуем использовать полную гамму owala: шампунь + GlowTox.

КОМПОЗИЦИЯ

AQUA (ВОДА), SODIUM C14-16 OLEFIN SULFONATE, COCAMIDOPROPYL BETAINE, GLYCERIN, PENTACLETHRA MACROPHYLLA SEED OIL, SODIUM COCOAMPHOACETATE, COCO-GLUCOSIDE, EUGENIA CARYOPHYLLUS BUD EXTRACT, ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL, HYDROLYZED RICE PROTEIN, POLYQUATERNIUM-10, BAMBUSA VULGARIS SAP EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE LEAF EXTRACT, ЭКСТРАКТ КОРЫ CINCHONA SUCCIRUBRA, ЭКСТРАКТ ЛИСТЬЕВ ROSMARINUS OFFICINALIS (РОЗМАРИН), ЭКСТРАКТ ЛИСТЬЕВ ADIANTUM CAPILLUS VENERIS, ЭКСТРАКТ ПЛОДОВ SCHISANDRA CHINENSIS, СОК ЛИСТЬЕВ ALOE BARBADENSIS, PEG-9M, ТЕТРАСОДИУМ ГЛУТАМАТ ДИАЦЕТАТ, PARFUM (ОТДУШКА), БЕНЗИЛОВЫЙ СПИРТ, БЕНЗОЙНАЯ КИСЛОТА, ДЕГИДРОАЦЕТОВАЯ КИСЛОТА, ТОКОФЕРОЛ, КОКАМИД МЕА, МОЛОЧНАЯ КИСЛОТА, КУМАРИН, ЛИНАЛООЛ

ΈΛΑΙΟ OWALA, ΤΟ ΔΡΑΣΤΙΚΌ ΣΥΣΤΑΤΙΚΌ

Η δραστική αρχή του ελαίου Owala για τα μαλλιά είναι η ικανότητά του να ενυδατώνει, να προστατεύει και να επανορθώνει τα μαλλιά χάρη στη σύνθεσή του που είναι πλούσια σε απαραίτητα λιπαρά οξέα και αντιοξειδωτικά. Αυτό το έλαιο διεισδύει εύκολα στο στέλεχος της τρίχας για να θρέψει σε βάθος τα μαλλιά, κάνοντάς τα πιο υγιή και λαμπερά.

Η ΙΔΑΝΙΚΉ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΛΛΙΆ

Ξηρά και ταλαιπωρημένα, σγουρά και σπαστά, λεπτά, βαμμένα και με έλλειψη υγρασίας, το έλαιο owala μπορεί να γίνει ο καλύτερος σύμμαχός σας. Η ενεργή του δύναμη στοχεύει το φριζάρισμα, χαρίζοντας στα μαλλιά μια πιο υγιή, πιο καθορισμένη εμφάνιση. Βοηθά στην αποκατάσταση της χαμένης υγρασίας, στην ενδυνάμωση των μαλλιών και στη μείωση της φθοράς που προκαλείται από τη θερμότητα, τα χημικά και τους περιβαλλοντικούς παράγοντες. Χάρη στη σύνθεσή του που είναι πλούσια σε απαραίτητα λιπαρά οξέα, αυτό το καθιστά την ιδανική θεραπεία για όσους θέλουν να επαναπροσδιορίσουν τις μπούκλες τους.

ΠΑΡΟΧΕΣ

Εάν τα μαλλιά σας είναι εύθραυστα και επιρρεπή στο σπάσιμο, το έλαιο owala μπορεί επίσης να είναι ευεργετικό. Βοηθά στην ενδυνάμωση των μαλλιών, στη μείωση του σπασίματος και στην ενίσχυση της δύναμης και της ελαστικότητάς τους. Θαμπά, άτονα μαλλιά; Το έλαιο owala μπορεί να προσθέσει λάμψη και ζωντάνια. Κάνει την επιδερμίδα της τρίχας πιο λεία, προάγοντας την καλύτερη αντανάκλαση του φωτός, αφήνοντας τα μαλλιά σας πιο υγιή και λαμπερά.

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Εφαρμόστε μια μικρή ποσότητα σαμπουάν σε βρεγμένα μαλλιά και κάντε μασάζ στο τριχωτό της κεφαλής με κυκλικές κινήσεις χωρίς τρίψιμο. Διανείμετε το σαμπουάν στα μήκη και τις άκρες των μαλλιών. Ξεπλύνετε καλά. Διατηρήστε το μακριά από τα παιδιά. Κατάλληλο για έγκυες γυναίκες και παιδιά ( > 5 ετών ). Για εξωτερική χρήση. Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια, ξεπλύνετε καλά.

ΚΛΕΙΔΊ ΟΜΟΡΦΙΆΣ

Αφήστε το να δράσει για 2 λεπτά για να δράσουν τα συστατικά στο τριχωτό της κεφαλής και στις ίνες των μαλλιών. Για να βελτιστοποιήσετε τα αποτελέσματα και το έντονο άρωμα, σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε την πλήρη σειρά owala: Σαμπουάν + GlowTox.

ΣΥΝΘΕΣΗ

AQUA (ΝΕΡΌ), SODIUM C14-16 OLEFIN SULFONATE, COCAMIDOPROPYL BETAINE, GLYCERIN, PENTACLETHRA MACROPHYLLA SEED OIL, SODIUM COCOAMPHOACETATE, COCO-GLUCOSIDE, EUGENIA CARYOPHYLLUS BUD EXTRACT, ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL, HYDROLYZED RICE PROTEIN, POLYQUATERNIUM-10, BAMBUSA VULGARIS SAP EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE LEAF EXTRACT, ΕΚΧΎΛΙΣΜΑ ΦΛΟΙΟΎ CINCHONA SUCCIRUBRA, ΕΚΧΎΛΙΣΜΑ ΦΎΛΛΩΝ ROSMARINUS OFFICINALIS (ΔΕΝΔΡΟΛΊΒΑΝΟ), ΕΚΧΎΛΙΣΜΑ ΦΎΛΛΩΝ ADIANTUM CAPILLUS VENERIS, ΕΚΧΎΛΙΣΜΑ ΚΑΡΠΏΝ SCHISANDRA CHINENSIS, ΧΥΜΌΣ ΦΎΛΛΩΝ ALOE BARBADENSIS, PEG-9M, ΔΙΑΚΕΤΑΤΙΚΌ ΓΛΟΥΤΑΜΙΝΙΚΌ ΤΕΤΡΑΝΆΤΡΙΟ, PARFUM (ΆΡΩΜΑ), ΒΕΝΖΥΛΙΚΉ ΑΛΚΟΌΛΗ, ΒΕΝΖΟΪΚΌ ΟΞΎ, ΔΕΫΔΡΟΞΙΚΌ ΟΞΎ, ΤΟΚΟΦΕΡΌΛΗ, ΚΟΚΑΜΊΔΙΟ MEA, ΓΑΛΑΚΤΙΚΌ ΟΞΎ, ΚΟΥΜΑΡΊΝΗ, ΛΙΝΑΛΟΌΛΗ

OWALAÖL, DER WIRKSTOFF

Der Wirkstoff des Owala-Haaröls ist seine Fähigkeit, das Haar mit Feuchtigkeit zu versorgen, zu schützen und zu reparieren, da es reich an essentiellen Fettsäuren und Antioxidantien ist. Das Öl dringt leicht in den Haarschaft ein und nährt das Haar bis in die Tiefe, wodurch es gesünder und glänzender wird.

DIE IDEALE HAARPFLEGE

Trockenes und geschädigtes, lockiges und krauses, feines, gefärbtes und feuchtigkeitsbedürftiges Haar - Owalaöl kann Ihr bester Verbündeter sein. Seine aktive Kraft wirkt gegen Frizz und verleiht dem Haar ein gesünderes und definierteres Aussehen. Es hilft, verlorene Feuchtigkeit wiederherzustellen, das Haar zu stärken und Schäden durch Hitze, Chemikalien und Umweltfaktoren zu reduzieren. Dank seiner Zusammensetzung, die reich an essentiellen Fettsäuren ist, macht es dies zur idealen Pflege für Menschen, die ihre Locken neu definieren möchten.

VORTEILS

Wenn Ihr Haar spröde ist und zu Haarbruch neigt, kann Ihnen auch Owalaöl helfen. Es hilft, das Haar zu stärken, Haarbruch zu reduzieren und ihm mehr Widerstandskraft und Geschmeidigkeit zu verleihen. Stumpfes, glanzloses Haar? Owalaöl kann ihnen Glanz und Vitalität verleihen. Es macht die Kutikula des Haares glatter und fördert so eine bessere Lichtreflexion, was Ihr Haar gesünder und glänzender macht.

ANWENDUNGSTIPPS

Eine kleine Menge des Shampoos auf das nasse Haar auftragen und in kreisenden Bewegungen in die Kopfhaut einmassieren, ohne zu reiben. Verteilen Sie das Shampoo bis in die Längen und Spitzen. Spülen Sie das Shampoo gründlich aus. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Geeignet für Schwangere und Kinder ( > 5 Jahre ). Zur äußerlichen Anwendung. Bei Kontakt mit den Augen gründlich ausspülen.

SCHÖNHEITSSCHLÜSSEL

Lassen Sie das Produkt 2 Minuten einwirken, damit die Inhaltsstoffe auf die Kopfhaut und die Haarfaser einwirken können. Um die Ergebnisse und den intensiven Duft zu optimieren, empfehlen wir Ihnen, die komplette owala-Produktreihe zu verwenden: Shampoo + GlowTox.

ZUSAMMENSETZUNG

AQUA (WASSER), SODIUM C14-16 OLEFIN SULFONATE, COCAMIDOPROPYL BETAINE, GLYCERIN, PENTACLETHRA MACROPHYLLA SEED OIL, SODIUM COCOAMPHOACETATE, COCO-GLUCOSIDE, EUGENIA CARYOPHYLLUS BUD EXTRACT, ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL, HYDROLYZED RICE PROTEIN, POLYQUATERNIUM-10, BAMBUSA VULGARIS SAP EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE LEAF EXTRACT, CINCHONA SUCCIRUBRA RINDENEXTRAKT, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSMARIN) BLATTEXTRAKT, ADIANTUM CAPILLUS VENERIS BLATTEXTRAKT, SCHISANDRA CHINENSIS FRUCHTEXTRAKT, ALOE BARBADENSIS BLATTSAFT, PEG-9M, TETRANATRIUMGLUTAMATDIACETAT, PARFUM (DUFT), BENZYLALKOHOL, BENZOESÄURE, DEHYDROESSIGSÄURE, TOCOPHEROL, COCAMIDE MEA, MILCHSÄURE, CUMARIN, LINALOOL

嗷瓦拉护发油的活性原理

嗷瓦拉护发精油的活性原理在于其富含必需脂肪酸和抗氧化剂的成分，能够滋润、保护和修复头发。这种精油很容易渗入发干，深层滋养头发，使头发更健康、更有光泽。

理想的头发护理

无论是干枯受损、卷曲毛躁，还是细软、染过发、缺乏水分，Owala 油都能成为您的最佳盟友。它的活性成分能有效解决卷发问题，让头发看起来更健康、更有层次感。它有助于恢复头发流失的水分，强韧头发，减少因高温、化学物质和环境因素造成的损伤。由于它富含必需脂肪酸，因此是想要重新塑造卷发的人的理想护理产品。

福利

如果您的头发脆弱易断，那么欧瓦拉油也会对您有益。它有助于强健头发，减少断裂，使头发更加强韧柔顺。头发暗淡无光？奥瓦拉精油可以增加头发的光泽和活力。它能使头发角质层更加光滑，促进光线的更好反射，让头发更健康、更有光泽。

使用说明

将少量洗发水涂抹在湿发上，在头皮上打圈按摩，不要揉搓。将洗发水均匀涂抹于发丝和发梢。彻底冲洗。请放在儿童接触不到的地方。适合孕妇和 5 岁以上儿童使用。外用。如接触眼睛，请彻底冲洗。

美容钥匙

涂抹后静置 2 分钟，使其成分作用于头皮和头发纤维。为了达到最佳效果和浓郁香味，建议使用完整的 owala 系列产品：洗发水 + GlowTox。

组成

水，c14-16 烯烃磺酸钠，椰油酰胺丙基甜菜碱，甘油，大五角枫籽油，椰油酰乙酸钠，椰油基葡糖苷，金银花花蕾提取物，刺阿干树仁油，水解大米蛋白，聚季铵盐-10，簕杜鹃汁提取物，马钱子叶提取物，迷迭香叶提取物，五味子果提取物，芦荟、 金鸡纳树树皮提取物、迷迭香叶提取物、五味子叶提取物、五味子果提取物、芦荟叶汁、PEG-9M、谷氨酸钠二乙酸酯、香精（香料）、苯甲醇、苯甲酸、脱氢乙酸、生育酚、椰油酰胺、乳酸、香豆素、芳樟醇

OWALA OLIE, HET ACTIEVE PRINCIPE

Het actieve principe van Owala olie op haar is het vermogen om het haar te hydrateren, beschermen en herstellen dankzij de samenstelling die rijk is aan essentiële vetzuren en antioxidanten. Deze olie dringt gemakkelijk door in de haarschacht om het haar diep te voeden, waardoor het gezonder en glanzender wordt.

DE IDEALE VERZORGING VOOR HAAR

Droog en beschadigd, krullend en pluizig, fijn, gekleurd en vochtarm, owala olie kan je beste bondgenoot zijn. De actieve kracht gaat pluizig haar tegen en geeft het een gezondere, meer gedefinieerde uitstraling. Het helpt verloren vocht te herstellen, versterkt het haar en vermindert schade veroorzaakt door hitte, chemicaliën en omgevingsfactoren. Dankzij de samenstelling rijk aan essentiële vetzuren is het de ideale behandeling voor mensen die hun krullen opnieuw willen definiëren.

VOORDELEN

Als je haar broos is en snel breekt, kan owala olie ook heilzaam zijn. Het helpt het haar te versterken, breuk te verminderen en het meer kracht en souplesse te geven. Dof, dof haar? Owala olie kan glans en vitaliteit toevoegen. Het maakt de haarschubben gladder, waardoor het licht beter wordt gereflecteerd en je haar gezonder en glanzender wordt.

GEBRUIK RAAD

Breng een kleine hoeveelheid shampoo aan op nat haar en masseer de hoofdhuid met ronddraaiende bewegingen zonder te wrijven. Verdeel de shampoo over de lengten en punten. Grondig uitspoelen. Buiten bereik van kinderen houden. Geschikt voor zwangere vrouwen en kinderen ( > 5 jaar ). Voor uitwendig gebruik. Bij contact met de ogen grondig uitspoelen.

SCHOONHEID SLEUTEL

2 minuten laten inwerken om de ingrediënten op de hoofdhuid en haarvezel te laten inwerken. Voor een optimaal resultaat en een intense geur raden we aan om de complete owala lijn te gebruiken: Shampoo + GlowTox.

SAMENSTELLING

AQUA (WATER), NATRIUM C14-16 OLEFIN SULFONAAT, COCAMIDOPROPYL BETAÏNE, GLYCERINE, PENTACLETHRA MACROPHYLLA ZAADOLIE, NATRIUM COCOAMPHOACETAAT, COCO-GLUCOSIDE, EUGENIA CARYOPHYLLUS KNOP EXTRACT, ARGANIA SPINOSA KERNOLIE, GEHYDROLYSEERD RIJSTEIWIT, POLYQUATERNIUM-10, BAMBUSA VULGARIS SAP EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE BLADEXTRACT, CINCHONA SUCCIRUBRA SCHORSEXTRACT, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROZEMARIJN) BLADEXTRACT, ADIANTUM CAPILLUS VENERIS BLADEXTRACT, SCHISANDRA CHINENSIS FRUITEXTRACT, ALOË BARBADENSIS BLADSAP, PEG-9M, TETRANATRIUMGLUTAMAATDIACETAAT, PARFUM, BENZYLALCOHOL, BENZOËZUUR, DEHYDROAZIJNZUUR, TOCOFEROL, COCAMIDE MEA, MELKZUUR, COUMARINE, LINALOOL

OWALA OLIE, DET AKTIVE PRINCIP

Det aktive princip i Owala-olie til håret er dens evne til at fugte, beskytte og reparere håret takket være dens sammensætning, der er rig på essentielle fedtsyrer og antioxidanter. Olien trænger let ind i hårstrået og giver næring i dybden, så håret bliver sundere og mere glansfuldt.

DEN IDEELLE PLEJE TIL HÅRET

Tørt og beskadiget, krøllet og kruset, fint, farvet og fugtfattigt - owalaolie kan være din bedste allierede. Dens aktive kraft er rettet mod krus og giver håret et sundere og mere defineret udseende. Den hjælper med at genoprette tabt fugt, styrke håret og reducere skader forårsaget af varme, kemikalier og miljøfaktorer. Takket være dens sammensætning, der er rig på essentielle fedtsyrer, gør det den til den ideelle behandling for folk, der ønsker at redefinere deres krøller.

FORDELE

Hvis dit hår er skørt og tilbøjeligt til at knække, kan owala-olie også være gavnlig. Den hjælper med at styrke håret, reducere brud og give det større styrke og smidighed. Kedeligt, glansløst hår? Owala-olie kan tilføre glans og vitalitet. Den gør hårets skællag glattere, så lyset reflekteres bedre, og håret bliver sundere og mere skinnende.

BRUGSRÅD

Påfør en lille mængde shampoo i vådt hår, og massér det ind i hovedbunden med cirkulære bevægelser uden at gnide. Fordel shampooen i længder og spidser. Skyl grundigt. Opbevares utilgængeligt for børn. Velegnet til gravide kvinder og børn ( > 5 år ). Til udvortes brug. Skyl grundigt i tilfælde af kontakt med øjnene.

SKØNHEDSNØGLE

Lad den virke i 2 minutter, så ingredienserne kan virke på hovedbunden og hårfibrene. For at optimere resultatet og den intense duft anbefaler vi, at du bruger hele owala-serien: Shampoo + GlowTox.

SAMMENSÆTNING

AQUA (VAND), SODIUM C14-16 OLEFIN SULFONATE, COCAMIDOPROPYL BETAINE, GLYCERIN, PENTACLETHRA MACROPHYLLA SEED OIL, SODIUM COCOAMPHOACETATE, COCO-GLUCOSIDE, EUGENIA CARYOPHYLLUS BUD EXTRACT, ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL, HYDROLYZED RICE PROTEIN, POLYQUATERNIUM-10, BAMBUSA VULGARIS SAP EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE LEAF EXTRACT, CINCHONA SUCCIRUBRA BARK EXTRACT, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSMARIN) LEAF EXTRACT, ADIANTUM CAPILLUS VENERIS LEAF EXTRACT, SCHISANDRA CHINENSIS FRUIT EXTRACT, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, PEG-9M, TETRASODIUM GLUTAMATE DIACETATE, PARFUM (FRAGRANCE), BENZYL ALCOHOL, BENZOIC ACID, DEHYDROACETIC ACID, TOCOPHEROL, COCAMIDE MEA, LACTIC ACID, COUMARIN, LINALOOL

오왈라 오일, 활성 원리

모발에 대한 오왈라 오일의 활성 원리는 필수 지방산과 항산화 물질이 풍부한 성분 덕분에 모발을 보습, 보호 및 복구하는 능력입니다. 이 오일은 모간에 쉽게 침투하여 모발에 깊은 영양을 공급하여 모발을 더 건강하고 윤기있게 만듭니다.

모발에 이상적인 케어

건조하고 손상된 모발, 곱슬거리고 부스스한 모발, 가늘고 착색된 모발, 수분이 부족한 모발에는 오왈라 오일이 최고의 조력자가 될 수 있습니다. 오왈라 오일의 활성 성분은 곱슬거림을 개선하여 모발을 더욱 건강하고 또렷하게 보이게 해줍니다. 손실된 수분을 회복하고 모발을 강화하며 열, 화학 물질 및 환경 요인으로 인한 손상을 줄이는 데 도움이 됩니다. 필수 지방산이 풍부하게 함유되어 있어 컬을 다시 정의하고 싶은 분들에게 이상적인 트리트먼트입니다.

혜택

모발이 약하고 잘 끊어지는 경우에도 오왈라 오일이 도움이 될 수 있습니다. 오왈라 오일은 모발을 강화하고 끊어짐을 줄이며 더 강하고 유연하게 만드는 데 도움이 됩니다. 칙칙하고 윤기가 없는 모발? 오왈라 오일은 윤기와 활력을 더할 수 있습니다. 모발 큐티클을 매끄럽게 만들어 빛을 더 잘 반사하여 모발을 더 건강하고 윤기 있게 가꾸어 줍니다.

사용 위원회

젖은 모발에 샴푸를 소량 덜어 문지르지 않고 두피에 원을 그리며 마사지합니다. 샴푸를 모발의 길이와 끝부분에 골고루 펴 바릅니다. 깨끗이 헹굽니다. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요. 임산부 및 어린이(만 5세 이상)에게 적합합니다. 외용제입니다. 눈에 들어갔을 경우 완전히 헹구십시오.

뷰티 키

성분이 두피와 모발 섬유에 작용할 수 있도록 2분간 그대로 두십시오. 최적의 결과와 강렬한 향을 원하신다면 오왈라 전 제품군(샴푸 + 글로우톡스)을 함께 사용하실 것을 권장합니다.

구성

정제수(물), 소듐이씨에이14-16올레핀설포네이트, 코카미도프로필베타인, 글리세린, 펜타케트라마크로필라씨오일, 코코암포아세테이트, 코코-글루코사이드, 유제니아카요필러스싹추출물, 아르가니아 스피노사 커널오일, 가수분해 쌀 단백질, 폴리쿼터늄-10, 밤부사불가리스 수액 추출물, 에키세튬아벤세잎추출물, 신코나 석시루브라 껍질 추출물, 로즈마리(로즈마리)잎 추출물, 아디안텀 카필러스 베레리스 잎 추출물, 오미자 열매 추출물, 알로에베라잎즙, 피이지-9엠, 테트라소듐글루타메이트다이아세테이트, 퍼퓸(향료), 벤질알코올, 벤조산, 데하이드로아세트산, 토코페롤, 코카마이드메아, 젖산, 쿠마린, 리날룰.

OWALAOLJE, DET AKTIVE PRINSIPPET

Owala-oljens aktive prinsipp i håret er dens evne til å fukte, beskytte og reparere håret takket være dens sammensetning rik på essensielle fettsyrer og antioksidanter. Oljen trenger lett inn i hårstrået for å gi næring på dypet, og gjør håret sunnere og mer glansfullt.

DEN IDEELLE PLEIEN FOR HÅRET

Om håret er tørt og skadet, krøllete og krusete, fint, farget og mangler fuktighet, kan owalaolje være din beste allierte. Den aktive virkningen er rettet mot krus og gir håret et sunnere og mer definert utseende. Den bidrar til å gjenopprette tapt fuktighet, styrke håret og redusere skader forårsaket av varme, kjemikalier og miljøfaktorer. Takket være oljens sammensetning, som er rik på essensielle fettsyrer, er dette den ideelle behandlingen for deg som ønsker å redefinere krøllene dine.

FORDELER

Hvis håret ditt er sprøtt og utsatt for brudd, kan owalaolje også være en fordel. Den bidrar til å styrke håret, redusere brekkasje og gi det større styrke og smidighet. Kjedelig og glansløst hår? Owala-olje kan tilføre glans og vitalitet. Den gjør hårstrået glattere og bidrar til at lyset reflekteres bedre, slik at håret ditt blir friskere og mer glansfullt.

BRUKSRÅD

Påfør en liten mengde sjampo i vått hår og masser inn i hodebunnen med sirkelbevegelser uten å gni. Fordel sjampoen i lengder og tupper. Skyll grundig. Oppbevares utilgjengelig for barn. Egnet for gravide og barn (> 5 år). For utvortes bruk. Ved kontakt med øynene, skyll grundig.

SKJØNNHETSNØKKEL

La produktet virke i 2 minutter slik at ingrediensene får tid til å virke i hodebunnen og hårfibrene. For best mulig resultat og intens duft anbefaler vi å bruke hele owala-serien: Shampoo + GlowTox.

SAMMENSETNING

AQUA (VANN), SODIUM C14-16 OLEFIN SULFONATE, COCAMIDOPROPYL BETAINE, GLYCERIN, PENTACLETHRA MACROPHYLLA SEED OIL, SODIUM COCOAMPHOACETATE, COCO-GLUCOSIDE, EUGENIA CARYOPHYLLUS BUD EXTRACT, ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL, HYDROLYZED RICE PROTEIN, POLYQUATERNIUM-10, BAMBUSA VULGARIS SAP EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE LEAF EXTRACT, CINCHONA SUCCIRUBRA BARKEKSTRAKT, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSMARIN) BLADEKSTRAKT, ADIANTUM CAPILLUS VENERIS BLADEKSTRAKT, SCHISANDRA CHINENSIS FRUKTEKSTRAKT, ALOE BARBADENSIS BLADJUICE, PEG-9M, TETRANATRIUMGLUTAMATDIACETAT, PARFUM (DUFT), BENZYLALKOHOL, BENZOSYRE, DEHYDROEDDIKSYRE, TOKOFEROL, COCAMIDE MEA, MELKESYRE, KUMARIN, LINALOOLOwala-oljens aktive prinsipp i håret er dens evne til å fukte, beskytte og reparere håret takket være dens sammensetning rik på essensielle fettsyrer og antioksidanter. Oljen trenger lett inn i hårstrået for å gi næring på dypet, og gjør håret sunnere og mer glansfullt.

オワラオイル、その活性原理

必須脂肪酸と抗酸化物質を豊富に含むオワラオイルには、髪に潤いを与え、保護し、修復する作用があります。このオイルは毛幹に浸透しやすく、髪に深く栄養を与え、より健康で艶やかな髪にします。

髪のための理想的なケア

乾燥して傷んでいる髪、カーリーで縮れた髪、細い髪、カラーリングした髪、潤いのない髪にとって、オワラオイルは最高の味方です。その活性パワーが縮れ毛を狙い撃ちし、より健康的ではっきりとした髪に仕上げます。失われた水分を取り戻し、髪を強化し、熱、化学物質、環境要因によるダメージを軽減します。必須脂肪酸が豊富に含まれているため、カールを整えたい方に理想的なトリートメントです。

ベネフィット

髪がもろくて切れやすい場合は、オワラオイルも効果的です。髪を強くし、切れ毛を減らし、強さとしなやかさを与えます。髪がくすんで元気がない？オワラオイルは髪に輝きと活力を与えます。髪のキューティクルをなめらかにし、光の反射をよくすることで、健康的でツヤのある髪にします。

利用協議会

濡らした髪にシャンプーを適量つけ、こすらないように円を描くように頭皮をマッサージします。シャンプーを髪全体になじませます。よくすすいでください。お子様の手の届かないところに保管してください。妊娠中の女性やお子様（5歳以上）に適しています。外用。目に入った場合はよく洗い流してください。

ビューティー・キー

頭皮と髪の繊維に成分を浸透させるため、2分間放置してください。シャンプー＋GlowToxをご使用ください。

コンポジション

アクア（水）、c14-16オレフィンスルホン酸ナトリウム、コカミドプロピルベタイン、グリセリン、ペンタクレスラマクロフィラ種子油、ココアンホ酢酸ナトリウム、ココグルコシド、オイゲニアカリオフィラス芽エキス、アルガニアスピノサ核油、加水分解コメタンパク、ポリクオタニウム-10、バンブサブルガリス樹液エキス、イキセタムアルベンス葉エキス キナノキサクシルブラ樹皮エキス、ローズマリー（Rosmarinus officinalis）葉エキス、アディアンタムカピルスベネリス葉エキス、シサンドラチャイネンシス果実エキス、アロエバルバデンシス葉ジュース、PEG-9M、グルタミン酸ジアセテート四ナトリウム、パルファン（香料）、ベンジルアルコール、安息香酸、デヒドロ酢酸、トコフェロール、コカミドMEA、乳酸、クマリン、リナロール