SHAMPOING GLOWTOX
KERATINE
Contenu réductible
Français
KÉRATINE, LE PRINCIPE ACTIF
Le cheveu est composé à 95 % de kératine qui le protège contre les UV, l’eau de mer et d’autres facteurs extérieurs qui l’agressent. C’est cette caractéristique qui en fait un allié de taille contre les agressions telles que les fers à lisser, les produits agressifs et corrosifs. La kératine agit comme un gainage protecteur qui permet de garder ses cheveux en bonne santé.
LE SOIN IDÉAL POUR CHEVEUX
Ce shampoing est adapté pour tous les cheveux fragilisés, cassants, fourchus et en manque de vitalité. Le pouvoir actif de la kératine cible les frisottis ce qui en fait un allié de taille pour une chevelure domptée. L’utilisation de ce shampoing dans votre routine permettra de restructurer la fibre en profondeur.
BIENFAITS
Grâce à la protéine de kératine contenu dans ce shampoing, les cheveux vont être restructurés en profondeur. La kératine va combler la structure capillaire fragilisée. La texture fondante permetune hydratation en profondeur de la racinejusqu’aux pointes. Les cheveux nourris, réparés et fortifiés retrouvent une brillance et éclat sans pareil.
CONSEILS D’UTILISATION
Appliquez une petite quantité de shampoing sur cheveux mouillés, massez le cuir chevelu en mouvement circulaire sans frotter. Répartir le shampoing jusqueles longueurs et pointes. Rincez abondamment.Tenir hors de portée des enfants. Convient aux femmes enceintes et aux enfants ( > 5 ans ). Usage externe.En cas de contact avec les yeux, rincez abondamment.
BEAUTY KEY
Laissez agir 2 minutes afin de permettre l’action des composants sur le cuir chevelu et la fibrecapillaire. Pour optimiser les résultats et unesenteur intense nous vous conseillons d’utiliser la gamme complète kératine : Shampoing + GlowTox.
COMPOSITION
AQUA (WATER), SODIUM C14-16 OLEFIN SULFONATE, COCAMIDOPROPYL BETAINE, GLYCERIN, HYDROLYZED KERATIN, SODIUM COCOAMPHOACETATE, COCO-GLUCOSIDE, EUGENIA CARYOPHYLLUS BUD EXTRACT, ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL, HYDROLYZED RICE PROTEIN, POLYQUATERNIUM-10, BAMBUSA VULGARIS SAP EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE LEAF EXTRACT, CINCHONA SUCCIRUBRA BARK EXTRACT, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF EXTRACT, ADIANTUM CAPILLUS VENERIS LEAF EXTRACT, SCHISANDRA CHINENSIS FRUIT EXTRACT, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, PEG-9M, TETRASODIUM GLUTAMATE DIACETATE, PARFUM (FRAGRANCE), BENZYL ALCOHOL, BENZOIC ACID, DEHYDROACETIC ACID, TOCOPHEROL, COCAMIDE MEA, LACTIC ACID, COUMARIN, BENZYL SALICYLATE, D-LIMONENE, EUGENOL, GERANIOL, LINALOOL
English
KERATIN, THE ACTIVE PRINCIPLE
Hair is 95% keratin, which protects it from UV rays, sea water and other external factors that attack it. This characteristic makes it a powerful ally against aggressors such as straightening irons and aggressive, corrosive products. Keratin acts as a protective sheath to keep hair healthy.
THE IDEAL CARE FOR HAIR
This shampoo is ideal for all hair types that are weak, brittle, split ends or lacking in vitality. The active power of keratin targets frizz, making it a powerful ally for tamed hair. Using this shampoo as part of your routine will restructure the fiber in depth.
BENEFITS
Thanks to the keratin protein contained in this shampoo, hair is deeply restructured. Keratin fills in weakened hair structure. The melting texture provides deep hydration from root to tip. Nourished, repaired and fortified, hair regains unparalleled shine and radiance.
HOW TO USE
Apply a small amount of shampoo to wet hair, massaging into the scalp in a circular motion without rubbing. Distribute the shampoo throughout the hair, working up to the lengths and ends. Rinse thoroughly. Keep out of reach of children. Suitable for pregnant women and children (> 5 years). In case of contact with eyes, rinse thoroughly.
BEAUTY KEY
Leave on for 2 minutes to allow the ingredients to take effect on the scalp and hair fiber. To optimize results and intense shine, we recommend using the complete keratin range: Shampoo + GlowTox.
COMPOSITION
AQUA (WATER), SODIUM C14-16 OLEFIN SULFONATE, COCAMIDOPROPYL BETAINE, GLYCERIN, HYDROLYZED KERATIN, SODIUM COCOAMPHOACETATE, COCO-GLUCOSIDE, EUGENIA CARYOPHYLLUS BUD EXTRACT, ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL, HYDROLYZED RICE PROTEIN, POLYQUATERNIUM-10, BAMBUSA VULGARIS SAP EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE LEAF EXTRACT, CINCHONA SUCCIRUBRA BARK EXTRACT, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF EXTRACT, ADIANTUM CAPILLUS VENERIS LEAF EXTRACT, SCHISANDRA CHINENSIS FRUIT EXTRACT, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, PEG-9M, TETRASODIUM GLUTAMATE DIACETATE, PARFUM (FRAGRANCE), BENZYL ALCOHOL, BENZOIC ACID, DEHYDROACETIC ACID, TOCOPHEROL, COCAMIDE MEA, LACTIC ACID, COUMARIN, BENZYL SALICYLATE, D-LIMONENE, EUGENOL, GERANIOL, LINALOOL
Arabic / العربية
الكيراتين، المبدأ النشط
يتكون الشعر من 95% من الكيراتين الذي يحميه من الأشعة فوق البنفسجية ومياه البحر والعوامل الخارجية الأخرى التي تهاجمه. وهذه الخاصية هي التي تجعله حليفًا مهمًا ضد العوامل الخارجية المعتدية مثل مكواة فرد الشعر والمنتجات العدوانية المسببة للتآكل. يعمل الكيراتين كغلاف واقي للحفاظ على صحة الشعر.
العناية المثالية للشعر
هذا الشامبو مثالي لجميع أنواع الشعر الضعيف أو المتقصف أو المتقصف أو الذي يفتقر إلى الحيوية. تعمل قوة الكيراتين النشطة على استهداف الشعر المجعد، مما يجعله حليفًا رائعًا للشعر المروض. إن استخدام هذا الشامبو كجزء من روتينك اليومي سيعيد هيكلة الألياف بعمق.
المزايا
بفضل بروتين الكيراتين الموجود في هذا الشامبو، ستتم إعادة هيكلة الشعر بعمق. يملأ الكيراتين بنية الشعر الضعيفة. يوفر القوام الذائب ترطيبًا عميقًا من الجذور إلى الأطراف. يستعيد الشعر المغذى والمرمم والمقوى لمعاناً وبريقاً لا مثيل له.
ضعي كمية صغيرة من الشامبو على الشعر المبلل ودلكي فروة الرأس بحركة دائرية دون فرك. مرري الشامبو على خصلات الشعر وأطرافه. يُشطف جيدًا. يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال. مناسب للنساء الحوامل والأطفال (فوق 5 سنوات). إذا لامس العينين، اشطفيه جيداً.
مفتاح الجمال
اتركيه لمدة دقيقتين للسماح للمكونات بالعمل على فروة الرأس وألياف الشعر. لتحسين النتائج واللمعان المكثف، نوصي باستخدام مجموعة الكيراتين الكاملة: شامبو + جلو توكس.
التركيب
أكوا (ماء)، سلفونات أوليفين الصوديوم ج 14-16 أوليفينات الصوديوم، كوكاميدوبروبيل بيتين، جلسرين، كيراتين متحلل بالماء، كوكوامفوات الصوديوم، كوكو-جلوكوزيد، مستخلص برعم يوجينيا كاريوفيلوس، زيت نواة الأرغانيا الإسبينوزا، بروتين الأرز المتحلل، بولي كواتيرنيوم-10، مستخلص عصارة بامبوسا فولغاريس، مستخلص أوراق إكسيتوم أرفنس، مستخلص لحاء الكينشونا سكوتسيروبرا, مستخلص أوراق روزمارينوس أوفيسيناليس (إكليل الجبل)، مستخلص أوراق أديانتوم كابيلوس فينيريس، مستخلص فاكهة شيساندرا تشينينسيس، عصير أوراق الصبار باربادينسيس، بيغ 9 م، رباعي غلوتمات الغلوتامات ثنائي الأسيتات الصوديوم, بارفوم (عطر)، كحول بنزيل، حمض البنزويك، حمض البنزويك، حمض ديهيدرو أسيتيك، توكوفيرول، كوكاميد ميا، حمض اللاكتيك، كومارين، بنزيل ساليسيلات، د-ليمونين، يوجينول، جيرانيول، لينالول
Español
LA QUERTINA, EL PRINCIPIO ACTIVO
El cabello está compuesto en un 95% de queratina, que lo protege de los rayos UV, del agua de mar y de otros factores externos agresivos. La queratina actúa como una vaina protectora para mantener el cabello en buen estado de salud
CUIDADO IDEAL PARA EL CABELLO
Este champú es ideal para todo tipo de cabellos débiles, quebradizos, con puntas abiertas o faltos de vitalidad. El poder activo de la queratina combate el encrespamiento, por lo que es un gran aliado para el cabello domado. Utilizar este champú como parte de su rutina reestructurará la fibra en profundidad.
BENEFICIOS
Gracias a la proteína de queratina que contiene este champú, el cabello se reestructura en profundidad. La queratina rellena la estructura capilar debilitada. Su textura fundente proporciona una hidratación profunda desde la raíz hasta las puntas. El cabello nutrido, reparado y fortificado recupera un brillo y un lustre incomparables.
MODO DE EMPLEO
Aplicar una pequeña cantidad de champú sobre el cabello mojado y masajear el cuero cabelludo con movimientos circulares sin frotar. Aclarar abundantemente. Aclarar abundantemente. Mantener fuera del alcance de los niños. Adecuado para mujeres embarazadas y niños (mayores de 5 años). En caso de contacto con los ojos, aclarar abundantemente.
LLAVE DE BELLEZA
Dejar actuar durante 2 minutos para que los ingredientes actúen sobre el cuero cabelludo y la fibra capilar. Para optimizar los resultados y un brillo intenso, recomendamos utilizar la gama completa de queratina: Champú + GlowTox.
COMPOSICIÓN
AQUA (AGUA), SULFONATO DE OLEFINA C14-16 DE SODIO, COCAMIDOPROPIL BETAÍNA, GLICERINA, QUERATINA HIDROLIZADA, COCOAMFOACETATO DE SODIO, COCO-GLUCÓSIDO, EXTRACTO DE YEMA DE EUGENIA CARYOPHYLLUS, ACEITE DE NUEZ DE ARGANIA SPINOSA, PROTEÍNA DE ARROZ HIDROLIZADA, POLICUATERNIO-10, EXTRACTO DE SAVIA DE BAMBUSA VULGARIS, EXTRACTO DE HOJA DE EQUISETUM ARVENSE, EXTRACTO DE CORTEZA DE CINCHONA SUCCIRUBRA, EXTRACTO DE HOJA DE ROSMARINUS OFFICINALIS (ROMERO), EXTRACTO DE HOJA DE ADIANTUM CAPILLUS VENERIS, EXTRACTO DE FRUTO DE SCHISANDRA CHINENSIS, ZUMO DE HOJA DE ALOE BARBADENSIS, PEG-9M, DIACETATO DE GLUTAMATO TETRASÓDICO, PARFUM (FRAGANCIA), ALCOHOL BENCÍLICO, ÁCIDO BENZOICO, ÁCIDO DEHIDROACÉTICO, TOCOFEROL, COCAMIDA MEA, ÁCIDO LÁCTICO, CUMARINA, SALICILATO DE BENCILO, D-LIMONENO, EUGENOL, GERANIOL, LINALOL
Português
CHERTIN, O PRINCÍPIO ATIVO
O cabelo é composto por 95% de queratina, o que o protege dos raios UV, da água do mar e de outros fatores externos que o agridem. É essa característica que a torna uma aliada tão importante contra agressores como pranchas de alisamento e produtos agressivos e corrosivos. A queratina age como uma bainha protetora para manter o cabelo saudável.
O CUIDADOS IDEAL COM OS CABELOS
Esse xampu é ideal para todos os tipos de cabelo que estejam fracos, quebradiços, com pontas duplas ou sem vitalidade. O poder ativo da queratina combate o frizz, tornando-o um grande aliado para cabelos domados. O uso desse xampu como parte de sua rotina reestruturará a fibra em profundidade.
BENEFÍCIOS
Graças à proteína de queratina contida nesse xampu, o cabelo será reestruturado em profundidade. A queratina preenche a estrutura enfraquecida do cabelo. A textura derretida proporciona hidratação profunda da raiz até as pontas. O cabelo nutrido, reparado e fortificado recupera um brilho e uma luminosidade incomparáveis.
INSTRUÇÕES DE USO
Aplique uma pequena quantidade de xampu no cabelo molhado e massageie o couro cabeludo em movimentos circulares, sem esfregar. Aplique o xampu no comprimento e nas pontas do cabelo. Enxágue bem e mantenha-o fora do alcance das crianças. Adequado para mulheres grávidas e crianças (acima de 5 anos de idade). Se entrar em contato com os olhos, enxágue bem.
CHAVE DE BELEZA
Deixe agir por 2 minutos para permitir que os ingredientes atuem no couro cabeludo e na fibra capilar. Para otimizar os resultados e o brilho intenso, recomendamos o uso da linha completa de queratina: Shampoo + GlowTox.
COMPOSIÇÃO
AQUA (ÁGUA), SULFONATO DE SÓDIO C14-16 OLEFINA, COCAMIDOPROPIL BETAÍNA, GLICERINA, QUERATINA HIDROLISADA, COCOANFOACETATO DE SÓDIO, COCO-GLUCOSÍDEO, EXTRATO DE BROTO DE EUGENIA CARYOPHYLLUS, ÓLEO DE SEMENTE DE ARGANIA SPINOSA, PROTEÍNA DE ARROZ HIDROLISADA, POLIQUATÉRNIO-10, EXTRATO DE SEIVA DE BAMBUSA VULGARIS, EXTRATO DE FOLHA DE EQUISETUM ARVENSE, EXTRATO DE CASCA DE CINCHONA SUCCIRUBRA, EXTRATO DE FOLHA DE ROSMARINUS OFFICINALIS (ALECRIM), EXTRATO DE FOLHA DE ADIANTUM CAPILLUS VENERIS, EXTRATO DE FRUTA DE SCHISANDRA CHINENSIS, SUCO DE FOLHA DE ALOE BARBADENSIS, PEG-9M, DIACETATO DE GLUTAMATO TETRASSÓDICO, PARFUM (FRAGRÂNCIA), ÁLCOOL BENZÍLICO, ÁCIDO BENZÓICO, ÁCIDO DESIDROACÉTICO, TOCOFEROL, COCAMIDA MEA, ÁCIDO LÁTICO, CUMARINA, SALICILATO DE BENZILA, D-LIMONENO, EUGENOL, GERANIOL, LINALOL